English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ П ] / Помоги мне найти его

Помоги мне найти его translate Portuguese

20 parallel translation
Помоги мне найти его.
Quero que me ajude a encontrá-lo.
" Нет, помоги мне найти его!
- Isto foi-nos trazido pelas vossas maneiras pecadoras.
Кейт, Кейт, пожалуйста, помоги мне найти его.
Kate, Kate, por favor, ajuda-me a encontrá-los.
Отец пропал, помоги мне найти его.
O pai desapareceu. Preciso da tua ajuda.
Помоги мне найти его.
Podias ajudar-me a encontrá-lo.
Помоги мне найти его.
Ajuda-nos a procurá-lo.
Тогда помоги мне найти его.
Então ajude-me a encontrá-lo.
Просто помоги мне найти его.
Apenas ajuda-me a encontrá-lo.
- Помоги мне найти его!
- Ajuda-me a encontrá-lo! Meu Deus!
Помоги мне найти его, Джонс.
Ajuda-me a encontrá-lo, Jones.
Помоги мне найти его.
Preciso que me ajudes a encontrá-lo.
Господи, помоги мне его найти!
Por favor, Senhor, ajuda-me a perceber.
Так помоги мне его найти.
Então ajuda-me a procurar.
Помоги мне его найти.
Ajude-me a encontrá-lo.
Мне нужен Бобби. Помоги его найти.
Preciso que me ajude a encontrar o Bobby.
Помоги мне его найти.
Ajudem-me a encontrá-la.
Только помоги мне его найти.
Só tens que me ajudar a encontrá-lo.
Помоги мне его найти.
Ajuda-me a procurá-la.
Ну же, помоги мне его найти.
Vá, ajuda-me a encontrá-lo.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]