Сара коннор translate Portuguese
32 parallel translation
- Сара Коннор?
- Sarah Connor?
Итак, повторяю. Сара Коннор, 35 лет, мать двоих детей, была убита сегодня в своём доме.
Mais uma vez, Sarah Connor, 35, mãe de dois, morta brutalmente esta tarde.
Сара Коннор?
Sarah Connor?
Теперь мне нужна Сара Коннор.
Tenho de falar com Sarah Connor.
Сара Коннор, которая научила сына бороться, организовывать борьбу.
Sarah Connor, ensinou o filho a lutar, organizar-se, preparar-se desde miúdo.
Привет. У вас содержится Сара Коннор?
Há aqui alguém chamada Sarah Connor?
САРА КОННОР 1959-1997 Мы САМИ ВЕРШИМ СВОЮ СУДЬБУ
SARAH CONNOR 1959-1997 O DESTINO É O QUE DELE FAZEMOS
Сара Коннор была кремирована в Мексике.
Sarah Connor foi cremada no México.
Сара Коннор.
Sarah Connor.
Сара Коннор жива.
A Sarah Connor está viva.
Ее зовут Сара Коннор.
O nome dela é Sarah Connor.
- Сколько женщин по имени Сара Коннор убили прежде, чем СКАЙНЕТ в итоге вышел на тебя?
Quantas coincidências chamadas Sarah Connor foram mortas antes da Skynet te encontrar?
Сара Коннор!
Sarah Connor!
Этой женщиной была Сара Коннор - моя мать.
Todos sabiam que era a Sara Connor. A minha mãe...
Я знаю, что ты Сара Коннор, владеющая кунг-фу и всё такое, но я до смерти напуган.
- Só queria quebrar o gelo. Eu sei que és a Sarah Connor versão Kung Fu e isso, mas estou apavorado.
Эй, Сара Коннор, я пришел с миром.
Calma, Sarah Connor, venho em paz.
По логике вещей этот человек хочет, чтобы Сара Коннор была жива.
Logicamente, é alguém que quer que a Sarah Connor viva.
Сара Коннор, пристегнись.
Sarah Connor, o cinto de segurança.
Здравствуй, Сара Коннор.
Olá, Sarah Connor.
Ты - скорее Сара Коннор.
- Tu pareces mais a Sarah Connor.
О, ну же, Сара Коннор. Не будь дураком.
Não sejas tolo.
Потому что я не Сара Коннор?
Porquê? Porque não sou a Sarah Connor?
- Сара Энн Коннор, секретарша, 35 лет.
- Sarah Ann Connor, secretária, 35.
Сара Луиза Коннор.
Sarah Louise Connor.
Два часа назад была убита 35-летняя Сара Энн Коннор...
Há 2 horas, Sarah Ann Connor de 35 anos foi declarada morta...
Коннор Сара. Вчера ночью совершила побег из больницы Пескадер0.
Connor, Sarah, evadido do Hospital de Pescadero.
Сара Коннор.
Sarah Connor?