Северина translate Portuguese
16 parallel translation
Oткрь * ть тебе секрет, Северина?
Posso dizer-te um segredo, Séverine?
Вь * обворожительнь *, Северина.
É muito atraente, Séverine.
Северина, иди скорее сюда!
Séverine, anda cá!
Ть * идешь, Северина?
Então, Séverine, vens ou não?
Северина, Северина, что с тобой?
Séverine, Séverine! Que é que tens?
Северина, где ть *?
Séverine? Onde estás?
Северина, вь * очаровательнь *!
É muito atraente, Séverine.
До скорой встречи, Северина.
Até breve, Séverine.
Здравствуйте, Северина.
Olá, Séverine.
O чем думаешь, Северина?
Em que pensas?
Арти, что это было? Это... был... бокал Северина.
- Isto... foi... o cálice do Severan.
Потом рассказал мне о бокале Северина.
Depois ele falou-me do cálice do Severan.
Ребятки, Феникс и бокал Северина... миссис Фредерик сказала, что их вынесли из хранилища.
Malta, a fénix e o cálice do Severan... A sra. Frederic diz que foram tirados do Armazém.
Мы не как эти банкиры, дона Северина.
A gente não é que nem banqueiro, não, dona Severina.
Северина.
Severine.
- Продолжай - Опроси всех всех кто мог знать этого Северина
Interroga todos os que possam conhecer o homem chamado Severin.
север 160
северное сияние 46
северной широты 17
северин 47
северный полюс 27
северная корея 36
северянин 26
северо 273
северайд 203
северус 35
северное сияние 46
северной широты 17
северин 47
северный полюс 27
северная корея 36
северянин 26
северо 273
северайд 203
северус 35