English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ С ] / Сломай ногу

Сломай ногу translate Portuguese

10 parallel translation
Не сломай ногу.
Não partas uma perna.
Чарли, сломай ногу.
Charlie! Parte uma perna. Foste ver aquelas pessoas de que te falei?
- Сломай ногу.
- "Parte uma perna."
Сломай ногу.
- Parte uma perna.
... не сломай ногу!
Parte a loiça!
Вместо этого говорится "сломай ногу".
diz-se "parte uma perna".
Сломай ногу. ( ни пуха ни пера )
- Parte uma perna.
Сломайте ногу!
Partam uma perna!
Сломайте ногу.
Boa sorte.
Сломай ей ногу, я приказываю.
Parte-lhe a perna se for preciso.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]