Трансформеры translate Portuguese
16 parallel translation
Если учесть то, что Гоботы и Трансформеры занимают 37 % рынка.
Quando consideramos que os Gobots e... os Transformers têm 37 % do mercado.
Трансформеры для девочек!
- Transformers fêmeas.
Трансформеры "Правда Жизни", как вам?
Transformers dos "Fatos da Vida", huh?
Чувак, Трансформеры отстой.
Ó meu, os Transformers enjôam.
Трансформеры полностью против Бога, поскольку Бог послал своего единственного сына умереть на кресте чтобы спасти человечество, и всё чем мы отплатили создали ужасные сраные мультики типа Трансформеров.
Os Transformers são o puro conflito com Deus. Deus envia o seu único Filho, para morrer na cruz, pela salvação do Homem e nós compensamos aquela atitude com uma péssima banda-desenhada como os Transformers.
Сначала Бог создал человека, а человек создал Трансформеров Трансформеры это как подарок Господа, Рендл.
Como Deus criou o Homem, e o Homem criou os Transformers... os Transformers são como uma dádiva de Deus, Randal.
И все трансформеры трансформировались обратно в машины...
Todos os Transformers transformavam-se em camiões e carros.
Трансформеры находятся здесь уже много, много лет.
os Transformers, eles estão cá há muito, muito tempo.
Трансформеры 2
O "Transformers 2".
"Трансформеры".
- "Transformers"!
Мне нравятся Трансформеры.
Eu gosto dos Transformers.
Тебе нравятся Трансформеры?
Gostas dos Transformers?
Леонард, Трансформеры учат нас тому, что вещи не всегда такие, какими они кажутся.
Leonard, os Transformers ensinam-nos que as coisas nem sempre são o que parecem.
- Брюки-трансформеры.
- Calças, convertíveis. - Obviamente.
ТРАНСФОРМЕРЫ
TRANSFORMERS :
Трансформеры :
Transformers