Фанатею translate Portuguese

Думаю, что они думают, что я типа... фанатею от всего.

Devem pensar que sou um... entusiasta.

Я фанатею от честности, но моим силам тоже есть предел.

Sou apologista da honestidade.

Как многие, я фанатею от китайской оперы, и с твоей гарантией, что секса не будет, не вижу причин отказать.

Sou absolutamente louco por ópera chinesa. Com a garantia de que não haverá sexo, não posso recusar.

Я фанатею от Маппетов.

Sou louco pelos Marretas.

Джейсон, я фанатею от твоей игры в Наркокопе.

Jason, adorei o teu trabalho no Narc.

Я сейчас фанатею от Джона Гришема.

Ando numa de John Grisham. - O quê?

Я фанатею.

Sou oficialmente uma fã. Ainda há mais.

Во первых, я не фанатею от Безумцев.

Primeiro, não vibro com o "Mad Men".

Возможно это тебя шокирует, но я не особо фанатею от Моны.

Isto pode surpreender-te, mas não sou grande fã da Mona.