Финн хадсон translate Portuguese
13 parallel translation
Этот Финн Хадсон такой милашка, я положила на него взгляд.
Aquele Finn Hudson é um fofo em quem estou de olho.
Я Финн Хадсон. Занимаюсь в Хоре у вашего мужа.
Estou no Glee com o seu marido.
Та же птичка пропела, что Финн Хадсон разбил тебе сердце тем, что его приплод будет не от тебя.
É que o mesmo passarinho disse que estás destroçada... porque o Finn Hudson não te escolheu para ser mãe da sua ninhada.
И то, что она действительно хочет, - это Финн Хадсон
E o que ela quer mesmo é um tal Finn Hudson.
Новый и улучшенный Финн Хадсон Просто спой об этом
E quero que conheças o novo e melhorado Finn Hudson ao cantar sobre isso.
Как мне стало известно, Рейчел, тебя бросил этот ужасно неуклюжий Финн Хадсон.
Bem, Rachel, fiquei a saber que levaste uma tampa do terrivelmente descoordenado Finn Hudson.
Я Финн Хадсон, и я хочу пройти прослушивание черлидеров.
Sou o Finn Hudson e gostaria de fazer a audição para as Cheerios.
Финн Хадсон за барабанами.
O Finn Hudson na bateria!
Неужели это наш несовершеннолетний, не-учитель Финн Хадсон, который приторговывает порнушкой?
Aqui vai. Olha, olha, se não é o menor, fornecedor de referências sexuais, e não professor, o Finn Hudson.
Что ж, ты неплохой противник, Финн Хадсон. И поэтому из тебя получится вкусное блюдо, когда я насажу тебя на вертел и медленно поджарю.
És um adversário digno, Finn Hudson, e isso tornará tudo muito mais delicioso quando te tiver lentamente a assar em cuspo.
Финн Хадсон взял хоровой кружок, почему бы тебе не заняться чирлидершами?
O Finn Hudson lidera agora o clube Glee. Porque não podes tu liderar as minhas Cheerios?
Извини, Финн Хадсон.
Desculpa, Finn Hudson.
Привет, Финн Хадсон.
Oi, Finn Hudson.