Шерифе translate Portuguese
18 parallel translation
Вы знаете, что мы с Уошем, то есть с шерифом расспрашивали вас о бывшем шерифе Кео.
O Wash e eu, quer dizer, o xerife e eu temos feito perguntas sobre o antigo xerife, o Keogh, e vamos...
Ты тут обо всех позаботился, о Лео, о шерифе.
Com tudo controlado, Leo, o xerife...
Разберись с ним. Я позабочусь о шерифе.
Tu dás cabo dele, eu vou tratar do Xerife Lin.
Живем при злом шерифе.
Ter um Xerife malvado.
Я его предупреждал о шерифе.
- Eu avisei-o. O Xerife...
Когда я занимался этим при старом шерифе, ты не жаловался.
Fi-lo sob ordens do antigo Xerife e nunca te queixaste.
Не знала, что вы так волнуетесь о Шерифе Картере.
Não sabia que se importava tanto com o Xerife Carter.
Тиг рассказал мне о Хейле и шерифе Санвы.
O Tig contou-me sobre o Hale e o departamento.
ѕардон, но могу ли € спроситьЕ " звините, € могу спроситьЕ ѕоследний шерифЕ ѕростите.
Desculpe, não me pode dizer...? Desculpe... não me sabe dizer...? O último xerife...
Как твой создатель, приказываю никогда не говорить о шерифе Стормере и его безвременной кончине.
Como tua criadora, eu comando que nunca mais fales do xerife Stormer e a sua última morte verdadeira.
Ты знаешь, что я пришел сюда, чтобы поговорить о шерифе Нэпьере.
Sabes muito bem que vim falar sobre o Xerife Napier.
Расскажи мне о шерифе.
Fala-me do Xerife.
Вспомните о Шерифе Перкинсе.
Lembram-se do Xerife Perkins.
О шерифе Лукасе Худе.
O Xerife Lucas Hood.
Я наверное подумал, подумал о шерифе, бывшем шерифе, как он объяснял как она умерла, когда запись была выключена.
- Eu devia estar... Eu devia estar a pensar no xerife... O antigo xerife.
Э, мы говорим о шерифе Блу Бэкстроме округа Вабакучи, вашем отце?
Espere, estamos a falar do xerife Blue Backstrom, do condado de Wabacooche, o seu pai?
Но этот город все еще нуждается в шерифе.
Mas esta cidade ainda irá precisar de um xerife.
- Я все знаю об этом шерифе.
- Já sei tudo sobre esse xerife.
шериф 2378
шерифа 22
шериф сказал 19
шериф худ 29
шерифф 16
шериф лонгмайр 18
шериф трумэн 26
шериф мастерсон 21
шерифа 22
шериф сказал 19
шериф худ 29
шерифф 16
шериф лонгмайр 18
шериф трумэн 26
шериф мастерсон 21