Винсент келлер translate Turkish

Имя парня Винсент Келлер.

Adamın adı Vincent Keller.

Он мертв. Специалист Винсент Келлер, доктор.

Ölmüş, Uzman Vincent Keller, New York.

Винсент Келлер!

Vincent Keller.

Так кто это, Винсент Келлер?

Bu Vincent Keller kim?

Вы Винсент Келлер.

Sen Vincent Keller'sın.

Винсент Келлер очень даже жив.

Vincent Keller büyük olasılıkla hayatta.

Знаешь, если бы тот Винсент Келлер увидел тебя с другим парнем, он бы, наверное... двинул ему прямо в челюсть.

Eğer o Vincent Keller seni başka bir adamla görseydi muhtemelen şey yapardı... Ağzının ortasına bir tane yerleştirirdi.

Винсент Келлер!

Vincent Keller!

Это был Винсент Келлер.

O Vincent Keller'dı

- Винсент Келлер.

Vincent Keller.

Мой друг, Винсент Келлер, был солдатом.

Arkadaşım, Vincent Keller, bir askerdi.

Винсент Келлер.

Vincent Keller.

Винсент Келлер,

Vincent Keller.

Винсент Келлер мертв.

Vincent Keller ölü.

Нет, они возьмут мои отпечатки, и выяснят, что я Винсент Келлер.

Hayır, parmak izimi taratacaklar ve... -... Vincent Keller olduğumu öğrenecekler.

Винсент Келлер... герой войны.

Vincent Keller bir savaş kahramanı.

Меня зовут Винсент Келлер.

Benim adım Vincent Keller.

Винсент Келлер, герой войны

Vincent Keller, savaş kahramanı.

Меня зовут... Винсент Келлер.

Benim adım Vincent Keller.

- Винсент Келлер?

- Vincent Keller?

Потому что Винсент Келлер пытается подставить меня.

Aynen. Çünkü Vincent Keller bana komplo kuruyor.

То есть, вы считаете, что Винсент Келлер стоит за всем этим?

Yani, ne, tüm bunların arkasındaki kişinin Vincent Keller'ın mı olduğunu söylüyorsun?

Винсент Келлер - тот, кто вам нужен, а не я.

Peşinde olmanız gereken adam Vincent Keller, ben değilim.

- Винсент Келлер?

Vincent Keller?

Она та, кто предложил что вы можете мне помочь... вы и Винсент Келлер.

Bana yardımcı olabileceğini o söyledi. Sen ve Vincent Keller.

Я хочу заверить общественность, что мы делаем все, что в наших силах, но в тоже время, люди должны быть начеку, потому что Винсент Келлер вооружен и опасен.

Halkımızı temin ederim ki elimizden geleni yapıyoruz ama aynı zamanda insanların dikkatli olması gerek çünkü Vincent Keller'ın silahlı ve tehlikeli olduğu düşünülüyor.

Винсент Келлер разыскивается по обвинению в совершении убийства.

Vincent Keller cinayet suçundan .. firar ettiğinden beri kaçak.

Винсент Келлер

Vincent Keller?

Если Винсент Келлер убил моего брата, я порву его в клочья.

.. kardeşimi öldürdüyse.. .. ono liğme liğme ederim.

Здравствуйте, я Винсент Келлер, хотя, большинство из вас уже, наверняка, знают это.

Merhaba, Ben Vincent Keller bir kısmınız bunu zaten biliyorsunuz.

- А что Винсент Келлер делает здесь?

- Vincent Keller'ın burada ne işi var?

Я хочу выйти за тебя, Винсент Келлер.

Seninle evlenmek istiyorum, Vincent Keller.

"Здесь живет Винсент Келлер".

Vincent Keller burada yaşıyor.

Мое имя Винсент Райан Келлер, солдат, Армия Соединенных Штатов.

Adım Vincent Ryan Keller. Birleşik Devletler Ordusu'nda uzman erim.