Выбери карту translate Turkish
32 parallel translation
Выбери карту.
Bir kart seç. Ne haber, bebeğim.
Выбери карту.
- Tamam, bir kart seç. - Peki.
Выбери карту.
Bir kart seç.
Просто выбери карту, прими решение. Я не могу решить.
Sadece bir kart seç, Bir karar ver.
Алекс, выбери карту.
- Alex, bir kart seç.
Выбери карту.
Bir de ben deneyeyim. Pekâlâ. Bir kart seç.
Выбери карту, положи обратно и будь готов поразиться.
Bir kart seç, geri koy ve büyülenmeye hazır ol.
Выбери карту, Шелдон.
Bir kart seç Sheldon.
Радж, выбери карту, и не показывай её мне.
Raj, bir kart seç. Sakın bana gösterme.
Выбери карту. Любую карту.
Seç bir kart.
Выбери карту, любую карту.
Bir kart seç, herhangi birini.
Выбери карту. Любую карту.
Bekle.
Хорошо, выбери карту.
Tamam, kartını seç.
Выбери карту.
Bir kart çeksene. Herhangi bir kart.
Вот... выбери карту.
İşte, buradan bir kart seç.
Выбери карту.
İşte, bir kart seç.
Выбери карту.
Seç bir kart.
Выбери карту.
Sadece bir tane seç tamam mı?
— Выбери карту.
- Bir kart seç.
Выбери карту.
Kart seç.
Выбери карту и не показывай ее мне.
Bir kart seç ve bana hangisi olduğunu gösterme.
Так, выбери карту.
Tamam, bir kart seç.
Вот выбери одну карту.
Al, birini seç. Herhangi birini.
Выбери карту...
Bir kart seç.
Выбери карту и посмотри на нее. Привязать!
Bağla onu!
Выбери другого игрока, которому хочешь выдать какутсовую карту!
Kaktüs kartı çekmesini istediğin bir oyuncu seç.
Выбери новую карту.
Yeni bir kart çekmelisin.
Выбери любую карту.
Bir kart seç, herhangi bir kart.
карту 218
выбери меня 131
выбери 57
выберите 26
выберите меня 17
выберемся 22
выбери что 48
выбери кого 35
выбери одну 21
выберите карту 21
выбери меня 131
выбери 57
выберите 26
выберите меня 17
выберемся 22
выбери что 48
выбери кого 35
выбери одну 21
выберите карту 21