Вызывайте скорую translate Turkish
43 parallel translation
Вызывайте скорую.
Hemşireyi arasak iyi olacak.
Вызывайте скорую!
Yardım et!
- Вызывайте скорую.
- 911'i arayın. - Galiba kriz geçirdim. Hayır, hayır.
Вызывайте скорую.
- Çabuk bir ambulans çağırın!
Вызывайте скорую!
Ambulans çağırın.
Вызывайте скорую!
Ambulans çağırın! - Dikkatli olun!
Вызывайте скорую.
Ambulans çağırın!
Он не дышит. Вызывайте скорую!
- Askeri ambulansı çağırın!
Черт! Вызывайте скорую!
Lanet olsun.
Вызывайте скорую, быстро!
Hemen ambulans çağırın. Size hemen ambulans çağırın dedim.
- Вызывайте скорую. Быстрее.
- Sağlık görevlisi çağırın.
Вызывайте скорую...
Lütfen ambulans çağırır mısın?
Вызывайте скорую. Ты будешь в порядке.
İyileşeceksin.
Вызывайте скорую.
Ambülans çağırın.
Вызывайте скорую!
13 çağrısı yap!
Вызывайте скорую!
911'i arayın.
Срочно вызывайте скорую!
Buraya bir ambulans gelsin!
Даг, вызывайте скорую!
- Doug! Doug! Ambulans çağır!
Вызывайте скорую и давайте сюда.
Sağlık görevlilerini arayın ve içeri girin.
Вызывайте скорую.
Pekâlâ, kurtarma ambulansı getirin.
Вызывайте скорую!
- Değil. 911'i ara!
— Всё в порядке. Вызывайте скорую!
911'i ara.
Вызывайте скорую!
Ambulans çağırın!
Вызывайте скорую.
Biri 911'i arasın.
Вызывайте скорую.
911'i arayın!
Вызывайте скорую, у меня тут косяки.
Birisi Snoop Dogg'u mu aradı, ahbap? Çünkü cigaralıklar bende.
Вызывайте скорую!
Ambulansı arayın!
Вызывайте скорую.
Ambulans çağırın
Вызывайте скорую!
Biri ambulans çağırsın!
Ложись! Прикройте его! Вызывайте "скорую"!
Yere yatın!
Вызывайте "скорую". Дьявол! Ноги шире!
Ambulans çağırın!
Вызывайте "скорую".
Acil tıbbi teknisyenleri getirin.
- Вызывайте "скорую".
- 911'i arayın.
Вызывайте "скорую"!
Hemen ambulansa haber verin!
Вызывайте "скорую"!
Ambulans çağır!
вызывайте "скорую"!
Ambulans çağırın! Mikami-sensei, hemen ambulans çağırın!
Звоните 119! Вызывайте "скорую"!
119'u arayıp ambulans çağırın!
Вызывайте скорую. Сейчас же!
Hemen!
Вызывайте пожарных и "скорую".
Hemen itfaiye ve ambulans çağırın.
Вызывайте скорую!
Ambulans çağır!
скорую помощь 30
скорую 315
вызывает 79
вызывали 139
вызывай 70
вызывал 29
вызываю 49
вызывайте 33
вызывала 32
вызывайте полицию 30
скорую 315
вызывает 79
вызывали 139
вызывай 70
вызывал 29
вызываю 49
вызывайте 33
вызывала 32
вызывайте полицию 30