Да ну на фиг translate Turkish

- Да ну на фиг.

Hayır, boş ver.

Да ну на фиг.

Yok daha neler!

- Да ну на фиг! - Ага!

- Aynen.

Да ну на фиг.

Değil mi? Hadi oradan.

Да ну на фиг.

Hadi ama.

Да ну на фиг. "Бадз"?

- Hadi oradan. Buds mı? - Evet.

Дред, да ну на фиг.

- Dread, saçmalama.

Блин, да ну на фиг!

Dostum yok artık!

Да ну на фиг.

Yok artık.

- Да ну на фиг...

Aman Ta...

Да ну на фиг.

Bi'git ya!

Да ну на фиг!

Hayır, hayır!

Просто мы решили "да ну на фиг". И вернулись домой.

Sanki biz istememişiz gibi davranıp yolumuza devam ederiz.

- Да ну на фиг?

- Hadi canım!

Да ну вас на фиг!

Ben gidiyorum!

- Да ну тебя на фиг.

Asıl sorun ikinci perdede. - Hadi canım.

Да ну вас на фиг.

Bu saçmalık.

Да ну на фиг.

Of neyse ne ya.

Да ну... Иди на фиг!

Hayır, sen yaptın.

Да ну на фиг.

Hadi canım, iyi şanslar.

Да ну, на фиг! Знаешь, некоторые назвали бы это безответственностью.

İnsanlar buna sorumsuzca bir hareket derler.