English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ И ] / Итальяшку

Итальяшку translate Turkish

9 parallel translation
Этого грязного итальяшку, с его современным производством я подомну, как и всех остальных.
O italyan sıçanı ileri teknolojisiyle... Onu da diğerleri gibi mahvedeceğim.
Будешь похож, может, на итальяшку или еще кого уже никто лишнего не подумает.
O zaman belki bir İtalyan'a falan benzersin. İnsanlar sana bakınca öyle sanır.
Убью этого дизайнера-итальяшку!
O İtalyan terziyi geberteceğim! AY!
Я взял в жены ирлашку А ты взял в жены итальяшку.
Ben bir İrlandalıyla sen ise bir İtalyanla evlendin.
Тоже тайно. Используем нашего собственного итальяшку, чтобы разрушить планы Гарсетти на поддержку католиков.
Kendi İtalyan dahi çocuğumuzu, Garcetti'nin Katolikler üzerindeki etkisini azaltmak için kullanalım.
У меня есть знатная шутка про рыбака-итальяшку.
Aklımda güzel bir tane var. Bir İtalyan balıkçı hakkında.
Чувствую, что заплатил кучу денег за мертвого итальяшку.
Ölü bir İtalyan serserisi için dünyanın parasını ödemişim gibi hissediyorum.
Что я тебе говорил? Я говорил, чтобы ты пришел один, а ты с собой приводишь какого-то итальяшку, которого я не знаю!
Sana ne söylemiştim Sana yalnız gelmeni söyledim ve sen tanımadığım birini mi getirdin!
Мог стать и четырёхкратным, но в последний год я играл итальяшку в школьной постановке "Звёздного экспресса".
Dört kere olabilirdi ama son yıl graceball'u oynadım. Okulumuzun prodüksiyonu "Starlight Express" te.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]