Сара мэннинг translate Turkish
46 parallel translation
Сара Мэннинг.
Sarah Manning.
Меня зовут Сара Мэннинг и... ты единственный, кому я доверяю, и кто может во всем разобраться.
Adım Sarah Manning ve bu konuyu çözebilecek güvendiğim tek kişi sensin.
Прикрой дверь, Сара Мэннинг.
Kapıyı kapat. Sarah Manning.
Кто такая Сара Мэннинг?
Sarah Manning de kim?
Послушай, теперь мы знаем, что наша неизвестная — это Сара Мэннинг,
Sarah Manning'i Jane Doe ile aynı kişi olarak tespit ettik.
Значит, неизвестная не Сара Мэннинг.
Jane Doe Sarah Manning olamaz.
Имя "Сара Мэннинг"
Sarah Manning..
Сара Мэннинг была сиротой.
Sarah Manning yetimmiş.
Да, и одна из них Сара Мэннинг.
Evet, biri Sarah Manning.
Сара Мэннинг, самоубийца, прыгнула под поезд.
Sarah Manning. Tren çarpasıyla ölen.
Еще здесь есть Элисон Хендрикс, Бет Чайлдс, и Сара Мэннинг.
Alison Hendrix, Beth Childs ve Sarah Manning var.
Сара Мэннинг?
Sarah Manning mi?
А вот Сара Мэннинг смогла.
Ama Sarah Manning yapabilir.
Сара Мэннинг!
Sarah Manning!
Сара Мэннинг, вы арестованы.
Sarah Manning, tutuklusun.
Меня зовут Сара Мэннинг и... ты единственный, кому я доверяю, и кто может во всем разобраться.
Adım Sarah Manning ve... Bu işi çözmesi için güvenebileceğim tek kişi sensin.
Это не Сара Мэннинг, не так ли?
Bu Sarah Manning olamaz, değil mi?
Сара Мэннинг почти призналась, но сбежала, и нам осталась Элисон Хендрикс, законопослушная гражданка и актриса.
- Beth öldü, Alman öldü. Sarah Manning itiraf etmenin eşiğinden döndü bize de cimcime aktris Alison Hendrix kaldı.
Сара Мэннинг.
- Manning. Sarah Manning.
Сара Мэннинг исчезла.
Sarah Manning kaçtı.
Меня зовут Сара Мэннинг.
Benim adım Sarah Manning.
Меня зовут Сара Мэннинг, и это моя безоговорочная капитуляция.
Benim adım Sarah Manning... Bu benim koşulsuz teslim oluşumdur.
Сара Мэннинг интригует меня.
Sarah Manning ilgimi çekiyor.
Ты легенда, Сара Мэннинг.
Sen bir efsanesin Sarah Manning.
Сара Мэннинг у вас, верно?
Sarah Manning elinizde, değil mi?
Сара Мэннинг?
Sarah Manning?
Сара Мэннинг, меня зовут М.К.
Sarah Manning, benim adım M.K.
Сара Мэннинг, меня зовут М.К. Неолюция знает где ты.
Sarah Manning, benim adım M.K. Neoevrim nerede olduğunu biliyor.
Это Сара Мэннинг и ее люди, которые убили вашего техника.
Teknisyenini öldüren Sarah Manning ve arkadaşlarıydı.
И Сара Мэннинг и её люди обошли нас опять... пока ты держишь Кастора и Леду одних в... кровавом террариуме.
Sarah Manning ve arkadaşları bizi yine kurnazlıkla alt etti. Sen bırakıp gezerken Castor ve Leda'yı yalnız başlarına bir fanusun içinde!
Сара Мэннинг, добро пожаловать в Брайтборн.
- Sarah Manning Brightborn'a hoş geldiniz.
Ты - Сара Мэннинг.
Sen Sarah Manning'sin.
Поэтому я заспамил сотни платформ сотней аватаров с ником Сара Мэннинг.
Yani, ben de yüzlerce programı spamladım Sarah Manning adına olan yüzlerce avatarla.
Итак... готова ли Сара Мэннинг наконец... подчиниться?
Peki sonunda Sarah Manning uygun davranmaya hazır mı?
Вы сказали позвонить, если с ней свяжется какая-то Сара. - Мэннинг.
Sarah diye biriyle bağlantıya geçerse ara demiştiniz, değil mi?
Сара Мэннинг в Брайборне?
Sarah Manning Brightborn'da mı?