Тэ чжун translate Turkish
46 parallel translation
Тэ Чжун.
Hey, Tae Joon.
Тэ Чжун с Чжэ Хи так и не вернулись?
Tae Joon ve Jae Hee, onlar geri geldi mi?
- Тэ Чжун!
Tae Joon oppa!
- Тэ Чжун?
Tae Joon!
- Тэ Чжун!
Tae Joon!
- Кан Тэ Чжун!
- Kang Tae Joon!
Тэ Чжун!
Tae Joon!
Кан Тэ Чжун!
Hey, Kang Tae Joon!
Тэ Чжун крутой такой.
Tae Joon oldukça etkileyici.
Тэ Чжун - человек-памперс.
Tae Joon bebek beziymiş, ben duydum.
Кан Тэ Чжун.
Kang Tae Joon.
Тэ Чжун...
Tae Joon...
Твой любимый Кан Тэ Чжун устраивает здесь автограф-сессию.
Kang Tae Joon'un burada imza günü varmış.
Тэ Чжун тоже здесь?
Tae Joon burada mı?
как Тэ Чжун снова прыгает.
İstemiyorum! Tae Joon'un yeniden atladığını görmeliyim.
Тэ Чжун! то можешь расслабиться.
Tae Joon. Eğer bana yeniden atlamam için aynı şeyleri tekrar söyleyeceksen, Hiçbir şey söylemene gerek yok.
Кан Тэ Чжун.
Kendine iyi bak, Kang Tae Joon.
Тэ Чжун явно что-то заподозрил.
Kesinlikle Tae Joon bir yerden yakalamış olmalı.
[Кан Тэ Чжун]
[Kang Tae Joon]
Кан Тэ Чжун!
Kang Tae Joon!
Ватсон Тэ Чжун.
Ne Sherlock'u? Boşversene Watson Tae Joon
Тэ Чжун вас очень поддерживает.
Tae Joon sana bu konuda çok yardım edecektir.
Из-за меня Тэ Чжун опоздает.
Tae Joon benim yüzümden gecikiyor.
Кан Тэ Чжун и Соль Ханна!
Kang Tae Joon ve Seol Han Na!
Кан Тэ Чжун - зануда!
Kang Tae Joon sıkıcı mı?
Где тут Тэ Чжун?
Tae Joon oppa nerde?
Тэ Чжун?
Tae Joon?
Тэ Чжун...
Tae Joon'un...
Тэ Чжун в юбке.
küçük Kang Tae Joon.
Где Тэ Чжун?
Tae Joon nerede?
А Тэ Чжун?
Peki Tae Joon?
А где Тэ Чжун?
Peki Tae Joon Oppa?
Ей могли бы сделать операцию... - Тэ Чжун. - Если б ты ей хоть каплю внимания уделил...
Önceden teşhis olsaydı Tae Joon.
Тэ Чжун знает.
Tae Joon da biliyordu.
Кан Тэ Чжун!
Oh, Kang Tae Joon!
А как же Тэ Чжун?
Peki Tae Joon?
Что Тэ Чжун уезжает скоро.
Tae Joon'un gittiğini.
Меня зовут Хан Тэ Чжун.
Ben Han Tae Joon.
где Тэ Чжун?
Tae Joon nerede?
Тебе ведь Тэ Чжун нравится?
Tae Joon'dan hoşlanıyormuşsun.
Тэ Чжун тебя даже не знает.
Tae Joon seni tanımıyor bile.
Чжун-Тэ оппа?
Jung-Tae oppa?
Чжун Вон. что выйдет скандальная статья про тебя и Тэ Ли Рён.
Joong Won Tae Yi Ryeong ile skandalın yayınlanacakmış.