Ben senim translate English
219 parallel translation
Ben senim Jackie, sen de bensin.
I'm you, jackie, and you're me.
Senin 10 yaşındaki halinim. Sana Markie dedikleri zamanlar. Ben senim, Helen.
YOU STILL DON'T UNDERSTAND, DO YOU?
"Ben senim, sen bensin, ikimiz biriz."
"l am you, and you are me, and we are one."
"Ben senim, sen bensin, ikimiz biriz."
"l am you, you are me, we are one."
Ben senim.
I am you.
Dediğim gibi, ben senim.
I told you, I am you.
Ben senim, ben Adam'ım... ve diğeriyim.
I'm you, I'm Adam and the other one.
Biliyorsun, ben senim.
You know who I am.
Ben senim.
I'm you.
Ben senim, senin yüreğinim.
I'm you, I'm your heart.
Ben senim, sen bensin.
I'm you, you're me. No.
Hayır, ben senim.
No, I'm you.
Ben senim Quinn. ama bu dünyadan değilim.
I'm you, Quinn, but I'm not from this world.
Ben senim. Benim konuşmalarıma da benzemiyor.
Well, it doesn't sound like me either.
Ben senim, sen de ben, ne fark eder ki.
I'm you, you're me - it doesn't matter.
Ben benim. sen bensin ve ben senim.
I'm me, you're me and I'm you.
Madem ben senim, sen de ben olmak zorundasın.
If I'm you, you have to be me.
Ben senim, Richard.
I am you, Richard.
Richard, ben senim.
Richard, I'm you.
- Ben senim, serseri.
- I'm you, motherfucker.
Ben senim, hafif kılık değiştirmiş olarak.
I'm just you, thinly disguised.
Ben senim.
I know. I'm you.
- Hayır, ben senim.
- No, I'm you.
Ben senim, 10 dakika sonraki halin.
I'm you, ten minutes from now.
Sen benimsin, ben senim.
I'll have you, I'll be you.
Ben senim. - Hayır.
No.
Ben oyum, sen de osun, ben senim ve hep birlikteyiz
* I am he, as you are he, As me are you and we are all together... *
Ben senim...
I'm you...
Ama gerçekten, ben senim.
Seriously, I am you.
Ben senim. Senin ibne tarafınım.
I am your gay side.
Ben senim, sende bensin.
# I am you and you are you #
Ben senim, O.
I'm you, O.
- Ben senim.
- I'm you.
- Şimdi ben senim, sen de Paula'sın,
Now I'm you and you're Paula.
Hayır Pedro, ben senim.
No, pretend I'm you.
Fakat şimdi ben aynı zamanda senim.
But now I am you also.
Ben, senim. Philippe de, sana yanaşmak isteyen adam.
Philippe is the man who wants... which is not allowed.
Ve ben'senim've gördüğüm şeyse'ben'
And I am you And what I see is me
Ben geri döndüm. Bundan dolayı sen bensin, bende senim. Ve bu adam göründüğünden daha güçlü...
I USED ONE TO COME BACK, SO I'M YOU, YOU'RE ME AND THIS GUY IS TOUGHER THAN HE LOOKS.
Ben sadece sana bazı belirli şeyler söyledim senim diğer bazı şeyleri bulmanı önlemek için.
I just told you certain facts to keep you from finding out about certain other facts.
Ben, senim.
I am you.
- Ben senim.
- I am you.
Ben senim ve sen de bensin.
I am you, and you are me.
- Ben senim.
I'm you.
Ben, senim
I'm you
Ben, senim.
I'm you. Remember?
Ben, senim.
I... am you.
Ben, senim!
I'm YOU!
Ben, senim.
I'm you.
Ben gelecekten, belli ki, senim.
I'm you, obviously, from the future.
Hayır, ben gelecekteki senim.
- No, I'm you from the future!
ben seni seviyorum 69
ben seni istiyorum 18
ben sana aşığım 17
ben senin 31
ben seninim 27
ben seni 31
ben sana 39
ben seviyorum 38
ben seni düşünüyorum 16
ben sana yardım ederim 22
ben seni istiyorum 18
ben sana aşığım 17
ben senin 31
ben seninim 27
ben seni 31
ben sana 39
ben seviyorum 38
ben seni düşünüyorum 16
ben sana yardım ederim 22