English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → English / [ B ] / Biri onu durdursun

Biri onu durdursun translate English

77 parallel translation
- Hey, biri onu durdursun!
- Stop him, somebody.
Biri onu durdursun!
- Stop her, someone!
Biri onu durdursun!
- Somebody stop her!
Biri onu durdursun.
Somebody stop him!
- Biri onu durdursun.
- Somebody stop him.
Biri onu durdursun!
Somebody stop him!
- Biri onu durdursun
- Somebody stop him.
- Biri onu durdursun yoksa...
- Somebody get to her before...
Biri onu durdursun!
SOMEBODY STOP HIM!
Biri onu durdursun!
Someone stop her! Hey!
- Biri onu durdursun!
- Somebody stop him!
- Biri onu durdursun.
- Somebody cut her off!
Biri onu durdursun
Somebody stop him
- Biri onu durdursun!
- Somebody stop her!
Biri onu durdursun!
Anybody stops him!
Biri onu durdursun! Ayakkabılarımı çaldı!
Somebody stop him, he took my strappy sandals.
Biri onu durdursun!
Someone stop him!
Biri onu durdursun!
Somebody do something!
O zaman biri onu durdursun.
Then get someone to stop him.
- Biri onu durdursun!
All right, somebody stop him!
"Grease Lightning" söylemeden biri onu durdursun.
Someone stop him before he starts singing "Greased Lightnin'."
Biri onu durdursun.
Somebody stop him.
Aman Tanrım, bir daha rüya görmeden biri onu durdursun.
My God, stop her before she dreams again.
Biri onu durdursun!
Somebody stop her!
- Biri onu durdursun!
- Will somebody stop him?
Hey biri onu durdursun!
Hey, somebody stop him!
Biri onu durdursun.
Someone stop him!
Tanrı aşkına, biri onu durdursun!
For God's sake, someone stop him!
- Biri onu durdursun!
- Somebody stop!
- Biri onu durdursun!
- Somebody, stop him!
Biri onu durdursun.
Someone stop him.
Biri onu durdursun. Tamamen delirdi.
Somebody stop him, he's gone totally mad.
Biri onu durdursun.
Someone hold him please
- Biri onu durdursun!
- Somebody stop him.
Biri onu durdursun.
Someone stop her.
- Biri onu durdursun!
- Someone stop him!
- Biri onu durdursun!
Somebody stop her!
- Dur! Biri onu durdursun!
Somebody stop him!
"Biri onu durdursun!"
"Somebody stop him!"
Lütfen biri onu durdursun.
Please, somebody stop him!
Biri, onu durdursun!
Stop him, somebody!
Biri onu durdursun.
Stop him someone!
- Biri onu durdursun.
- Someone stop him!
- Biri onu durdursun!
Someone stop him!
Biri durdursun onu.
Someone make him stop.
Durdurun onu! Biri o kadını durdursun!
Stop her!
Biri buraya gelip onu durdursun.
Somebody get down here, stop her.
Biri durdursun onu!
Someone stop him!
lütfen biri durdursun onu.
Please stop him.
Lütfen onu biri durdursun. Onun bir baklavası etrafındaki altı paket baklavasını devirir!
His one pack beats all the six packs around!
Biri durdursun onu!
Somebody stop him!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]