English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → English / [ E ] / Elin nasıl

Elin nasıl translate English

198 parallel translation
Elin nasıl, General?
JONES : How about you, general?
- Elin nasıl?
How's the hand?
Elin nasıl Tammy?
- Burning like brimstone. But how are you?
Elin nasıl oldu?
How's your hand?
- Elin nasıl oldu?
- How's your hand?
- Selam patron, elin nasıl oldu?
- Hi, boss. How's the hand?
Elin nasıl?
How's your hand?
- Elin nasıl?
- How's the hand?
Elin nasıl?
How's the hand?
- Elin nasıl oldu?
- How is your hand?
Elin nasıl?
- How's your hand?
Elin nasıl bu hale geldi?
How is that form?
Kullandığın elin nasıl?
How's the action hand?
- Elin nasıl? - Elim iyi.
How's your hand?
Harry elin nasıl?
Harry, Harry, how's the hand?
Elin nasıl oldu?
How's the hand?
- Elin nasıl?
- How's your hand?
Elin nasıl oldu?
How'd your hand do?
Elin nasıl?
How's Your Hand?
"Hey, Richie, elin nasıl?" " Tıpkı bir pislik gibi acıyor Seth!
"Hey, Richie, how's your hand?" " It hurts like a fuckin'son of a bitch!
- Elin nasıl oldu anne?
Show her your hands, mama.
- Sol elin nasıl?
- That left hand coming?
- Elin nasıl zenci?
- How's that arm, nigga?
Kullandığın elin nasıl?
- How's the action hand?
- Carter, elin nasıl?
- Carter, how's your hand?
Elin nasıl?
How's that hand?
- Elin nasıl? - İyi.
- Hey, how's your hand?
Elin nasıl?
How is your hand?
- Elin nasıl?
How's your hand?
- Elin nasıl oldu David?
How's your hand feeling?
Elin nasıl yaralandı Angelo?
How did you injure your hand, Angelo?
Yumruk attığın elin nasıl?
How's your punching hand?
Elin nasıl bu hale geldi?
How did it happen?
Elin nasıl?
How's the hand feeling?
Jack elin nasıl iyi mi?
Jack... Your hand, are you okay?
- Selam, elin nasıl oldu?
- Hey, how's your hand?
- Elin nasıl?
- How's the hand? - Okay.
Peki senin elin nasıl iyi oldu?
How did his hand become alright?
Sol elin nasıl?
How's your left hand?
Baban... yani elin nasıl?
- Oh, okay. How's your dad...? Your hand.
- Elin nasıl oldu?
- How's the hand?
- Elin nasıl?
- how's the meathook?
Elin nasıl?
What cards have you got?
Elin nasıl, Pete?
How's your hand, Pete?
Silah tutan elin nasıl?
How is your gun arm?
Sen bile beni anlamıyorsun. Elin kızı beni nasıl anlar?
- Even YOU don't understand me, how could a stranger like her do?
Elin nasıl oldu?
How is your hand?
Kılıcı tutan elin gücünün yanında nasıl bir gücü var ki?
What power has it compared to the hand that wields it?
Sol elin nasıl?
Shane!
İsa Peygamberi vaftiz eden elin bir parçasından bahsediyoruz. Nasıl emin olabilirsin?
We are talking about a piece of the hand that baptized jesus.
Elin, nasıl bu hale geldi peki?
So your hands ended up bruised how?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]