English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → English / [ E ] / Erken mi geldim

Erken mi geldim translate English

81 parallel translation
- Geç mi, yoksa erken mi geldim?
- Am I too early or too late?
Erken mi geldim?
Am I early?
- Biraz erken mi geldim?
Am I early?
- Erken mi geldim? - Yok.
Am I too early?
Erken mi geldim?
Too soon?
- Erken mi geldim?
- I arrive too soon?
Erken mi geldim?
- Am I too soon?
- Erken mi geldim?
- Am I early? - Don't be silly.
- Erken mi geldim?
- I'm early, huh?
- Erken mi geldim? - Yo!
- Did I come too early?
Erken mi geldim?
Too early?
- Erken mi geldim?
- Am I early?
Erken mi geldim?
is it too early?
— Erken mi geldim?
- Am I early?
- Yemeğe erken mi geldim?
Am I too early for lunch?
Erken mi geldim?
I hope I'm not too early.
- Erken mi geldim?
- Am I early? No, you're right on time.
Ölüm nedeni için erken mi geldim?
Am I too early for cause of death?
Çok erken mi geldim?
Am I too early?
Erken mi geldim?
- Am i early?
Eve erken mi geldim ben?
Hey, did I come home a little early?
Erken mi geldim.
Am I early?
- Erken mi geldim?
- Am I here early? - Sorry.
Ne yani erken mi geldim?
Oh, what am I early?
- Çok erken mi geldim?
- Am I too early? - Yeah, yeah, yeah.
- Erken mi geldim?
Am I early?
Erken mi geldim?
I'm early?
- Erken mi geldim?
Am I early? No.
Erken mi geldim? - Yok yok, tam zamanında.
- no, actually, you're right on time.
- Erken mi geldim?
Am I early,'cause... No.
- Erken mi geldim?
No, no. You're just right.
Erken mi geldim?
Am I interrupting something?
- Pardon, erken mi geldim?
- I'm sorry, am I early?
Niye? Erken mi geldim?
Did I get here too soon?
Erken mi geldim?
Thank you. Mm.
Erken mi geldim?
Oh. Am I too early?
Erken mi geldim?
- I'm early?
Özür dilerim, erken mi geldim?
Alicia, I'm sorry, am I early?
- Erken mi geldim yoksa?
- Am I early?
Erken mi geldim?
- I'm going to... - Am I early?
Erken mi geldim?
Am I early? God.
Çok erken geldim, değil mi?
I'm too early.
Erken mi geldim?
Am I too early?
Erken mi geldim?
So early in the day today?
- Erken mi geldim?
I'm early?
Gene mi erken geldim?
Am I early again?
Erken mi geldim?
- You're perfect.
- Neden mi erken geldim?
- Why'd I come early? - ( whispers ) Edie.
Kahve için ben mi erken geldim yoksa sen mi geç kaldın?
So am I early for coffee or are you late?
Burada çalışmadığım düşünülürse erken geldim bile denebilir. İnci küpe mi?
Considering I don't work here, arguably, I'm early.
Erken bir vakitte mi geldim?
Am I early?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]