James bond translate English
754 parallel translation
James Bond işi olmuş.
Very James Bond.
- Bay James Bond'u arıyorum.
- No, I'm looking for Mr. James Bond.
James Bond.
James Bond.
- James Bond.
- James Bond.
Sen James Bond olmalısın.
You must be James Bond.
Ben James Bond. Magenta Yolu... 2171'e bir araba gönderir misiniz?
Can I have a car sent to... 2171 Magenta Drive?
Çünkü İngilizlerin böyle bir görev için kullanacakları adam mutlaka ajanları James Bond olur.
Because the man the British will almost certainly use on a mission of this sort would be their agent James Bond.
Ben James Bond.
James Bond here. Over.
- James Bond, rezervasyonum var.
- James Bond, I have a reservation.
Benimkiler bana James Bond der.
Mine call me James Bond.
Büyük James Bond'un kendini nasıl aptal yerine koyduğunu fark etmesini izlemekten zevk duyuyorum.
I get a kick out of watching the great James Bond find out what a bloody fool he's been making of himself.
Benim adım James Bond.
My name is James Bond.
James Bond olduğunu farz et.
Well, pretend you're James Bond.
James Bond'u unutalım.
Forget James Bond.
- Teşekkür ederim, Bay? ... - James Bond.
- Thank you, Mr...
Siz aşağı indikten sonra ulaştım.
- James Bond. I arrived soon after you went down.
Öyle mi? Adınız James Bond ve formuma hayran kaldınız, öyle mi?
Your name's James Bond and you've been admiring my form?
Vahşi şeyleri sever misiniz, Bay Bond, James Bond?
Do you like wild things, Mr. Bond, James Bond?
James Bond, ki o bir kadınla seviştiğinde kadın cennetten söylenen şarkıları duymaya başlar.
James Bond, who only has to make love to a woman and she starts to hear heavenly choirs singing.
- Olamaz! - James Bond'un yakın arkadaşı.
- That is no thing, this is my wife.
Artık devir, James Bond ve Vietnam devriydi.
It was the age of James Bond and Vietnam.
Bu, tüm James Bond filmlerinin ilham kaynağıdır.
... That is the source of all James Bond
Gerçek, tek ve sadece, orijinal James Bond.
The true, one and only, original James Bond.
Bir James Bond 007 olmazsa, kimse bize saygı duymaz.
Without a James Bond 007, no one would have respected us.
Sör James Bond ahlaki değerleri, adanmışlığıyla ve müzmin bekar imajıyla geri döndü.
Sir James Bond is back, with his morals, his vows, and his celibate image.
James Bond, tatlı Jamesim.
James Bond, my jo James.
James Bond, tatlım.
James Bond, my jo.
Kızlar dahil olmak üzere tüm ajanlar ve öğrenciler artık James Bond 007 olarak tanınacak.
All agents and trainees will now be known as James Bond 007, including the girls.
Sen artık James Bond'sun
You are now James Bond.
- Ben Sir James Bond'um.
- I am Sir James Bond.
James Bond 007 eğitim okuluna hoş geldiniz.
Welcome to the James Bond 007 training school.
Ben Sir James Bond'um.
I am Sir James Bond.
Mata Hari ile James Bond'un gayrimeşru kızı olmanın travmatik bir deneyim olduğunu söyleyebilirim.
It was a traumatic experience, I can tell you, being the illegitimate daughter of Mata Hari and James Bond.
- Yani James Bond 007, efendim.
- You mean James Bond 007, sir.
James Bond 007?
James Bond 007?
# James Bond Casino Royale'de oynuyor
# James Bond playing at Casino Royale
- Sir James Bond'u getireceğim...
- I've got to get Sir James Bond...
James Bond gözlük takmaz.
James Bond doesn't wear glasses.
- James Bond?
- James Bond?
- Evet, James Bond.
- Yes, James Bond.
Bay Slymington-Jones, Bay James Bond.
Mr Slymington-Jones, Mr James Bond.
Sanıyorum ki adımın yazılı olduğu kartı aldınız.
I believe you have my name in a crevice. James Bond.
James Bond. - Pardon, mösyö?
- Pardon, monsieur?
James Bond harekatı tamamlandı.
Operation James Bond completed.
Smersh'in sonunda orjinal James Bond'u yok ettiği gün.
The day Smersh finally eliminated the original James Bond.
# Casino Royale'de Yedi James Bond
# Seven James Bonds at Casino Royale
# James Bond!
# James Bond!
# James Bond burada
# James Bond is here
James Bond.
Tell him it's James Bond.
Bu ne cesaret.
- This is a personal friend of James Bond. - How dare you!
James Bond?
James Bond?