English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → English / [ P ] / Peşlerinden gidin

Peşlerinden gidin translate English

100 parallel translation
Peşlerinden gidin!
Advance on them.
- Peşlerinden gidin!
- Get down after them!
Durmayın, peşlerinden gidin!
Don't stop, keep on after'em.
Peşlerinden gidin!
After them!
Peşlerinden gidin!
Get after them!
Peşlerinden gidin!
There they go, boys. After'em!
Sadece peşlerinden gidin.
Just track them.
- Peşlerinden gidin!
- Follow them!
Peşlerinden gidin, hadi!
Go after them! Go on!
Peşlerinden gidin! Haydi!
Solly, go after them!
Maxi, Tommy peşlerinden gidin.
Max, Tommy, get after them!
Peşlerinden gidin!
After them! Get them!
- Şu an Şam yolundalar. - Peşlerinden gidin.
- Go after them!
- Jimbo! - Efendim! - Üçe ayrılın ve peşlerinden gidin!
Jimbo, let's split up and find the boy.
Peşlerinden gidin!
Follow them!
- Onu bırakın. Peşlerinden gidin.
- Leave him like that.
Peşlerinden gidin.
After them.
Peşlerinden gidin, çocuklar.
After them, lads.
Peşlerinden gidin.
Get the hell out there after them.
Peşlerinden gidin!
Go after them!
Peşlerinden gidin!
Go after the bastards.
Peşlerinden gidin!
After them.
Peşlerinden gidin!
Pursue!
Peşlerinden gidin.
Go after them.
Peşlerinden gidin.
Exploit and pursue.
peşlerinden gidin!
Go after them!
Peşlerinden gidin aptallar!
Follow them, you fools!
Peşlerinden gidin.
After them!
Peşlerinden Gidin!
Hunt them down.
Peşlerinden gidin.
Lay in a pursuit course.
Peşlerinden gidin!
Go after, go after!
B grubu. Peşlerinden gidin.
B-Team, follow them
- Peşlerinden gidin!
- Pursuit course!
Peşlerinden gidin!
Go after them.
Peşlerinden gidin! O yazarları ele geçirmeliyim!
I declare this game... ended!
- Peşlerinden gidin.
- Pursuit course.
Peşlerinden gidin!
Get after them.
Ayrılın ve peşlerinden gidin!
Split up and chase them!
Peşlerinden gidin.
Bring them on, get on in.
Peşlerinden gidin!
We will shoot!
- Peşlerinden gidin ve yok edin.
- Pursue and engage.
Peşlerinden gidin! Soldan!
Go after, go after!
Peşlerinden gidin, lanet olasıcalar.
Get after them, damn it.
- Peşlerinden gidin!
- Get after them!
Peşlerinden gidin!
after them, now!
Peşlerinden gidin çabuk.
Go after them... fast!
Peşlerinden gidin!
Follow him.
Peşlerinden gidin ve o hainleri yakalayın!
After them! Arrest those traitors!
- Peşlerinden gidin!
- After them!
Acele edin! Gwarm, peşlerinden gidin!
Hurry, Gwarm, get after them!
Han Long, peşlerinden gidin!
Han Long, after them!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]