English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Spanish / [ B ] / Bayildim

Bayildim translate Spanish

56 parallel translation
Bayildim.
Me encanta.
Bayildim.
- Y me desmayé.
Iris'in aptal olmadigini biliyorsun. "Bayildim" dan daha iyi bahaneler bulmaya basla.
Y sabes que Iris no es estúpida así que pon excusas mejores que "me desmayé."
- Yine mi bayildim? - Yüksek kan sekeri düsüklügünden dogan metabolik bir sorun.
- Fue una insuficiencia metabólica causada por la hipoglucemia.
- Bayildim. Merhaba.
Me encanta.
Buna bayildim.
Amo esto.
- Oh, Bayildim.
- Oh, me encanta.
Biraz su almak icin kalkmistim, Sonra aniden... bayildim...
Me levante a por algo de agua, y de repente... me desmaye... ¡ De verdad que no lo sé!
Bugun zor nefes almaya basladim, Bayildim da...
Hoy apenas podía respirar, incluso me desmaye...
LAS VEGAS'A GİTTİM - BAYILDIM
Fui A Las Vegas ¡ Me Encantó!
Bayildim ve...
Perdí el conocimiento, y...
Aynen böyle, gerginligine bayildim.
Me gusta la intensidad.
Elbisene bayildim!
¡ Me encanta ese vestido!
Dekolte gögüs, boncuklara bayildim.
De cuerpo completo, adoro el canutillo.
Buna... bayildim.
Yo... me... encanta.
Harika, bayildim!
Genial, ¡ me encanta!
Banka muhabbetlerinize bayildim.
Me encanta oirte hablar sobre el banco y la banca.
Bayildim bu oyuna. Oynamak istiyorum.
¡ Adoro este juego!
Bayildim!
Me encanta.
Kokuya bayildim.
Me encanta el hedor.
Sese bayildim.
Me encanta el ruido.
- ÇANTANA BAYILDIM.
- Me encanta tu bolso.
Bayildim!
¡ Me encanta esto!
tamam, Isine gerek duyman fikrine bayildim, tmm.
Yo amo la idea de que tú necesitas tu trabajo.
Elbisene bayildim. Nereden aldin?
Qué lindo vestido. ¿ De dónde es?
Bayildim.. Bence bu harika oldu..
Me encanta, es increíble.
Tamamdir, buna bayildim.
Eso es, me encanta.
Bayildim buna.. Aldin mi?
¿ Listo?
- Hayal Diyari'na bayildim.
Whoa. Me encanta la Tierra de la Imaginación.
GECENİN ÖTESİ'Nİ İZLEDİM VE BAYILDIM.
A veces dos.
Hayir, bayildim.
No. Me encantó.
- Bayildim.
- Me encanta.
- Bayildim. - Bir daha söyleme.
- Deja de decir eso.
Bayildim bu fikre.
¡ Me encanta esa idea!
Bayildim.
Tu madre.
- Buraya bayildim lan.
¡ Joder, me encanta este sitio!
Oyunlariniza bayildim, kaykaylar ve...
Me encantan los juegos que tenéis y los skates y...
- Evet, bayildim.
- Sí, y me ha encantado.
- Bayildim...
- Me encanta todo el...
Buna bayildim.
Me encanta.
Bayildim!
¡ Me encanta!
Bu misir unlu domuz etine bayildim!
¡ Me encanta este scrapple!
Ben de misir çorbasina bayildim!
¡ Me fascina esta sopa de maíz!
Ben de kurabiye kulesine bayildim.
Estoy asombrada con la torre de galleta.
- Buna bayildim.
- Me encanta.
uzerindeki elbiseye bayildim.
Este vestido que llevas me encanta.
Bayildim da... Zatürree belirtileri.
Un brote de neumonía.
Buna bayildim.
- Hecho.
Bayildim!
- ¡ Lo adoro!
Buna bayildim.
Me encanto.
Bayildim.
Ideal.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]