Chrisjen translate Spanish
19 parallel translation
Tanrı düşmanlarına yardım etsin Chrisjen.
El cielo ayuda a tus enemigos, Chrisjen.
Kafamın biraz meşgul olduğu konusunda Chrisjen'i uyarmıştım.
Le advertí a Chrisjen que estaba un poco preocupado.
Sivil bir vatandaş Chrisjen. Onu zor duruma düşüremezsin.
Es un ciudadano particular, Chrisjen, no puedes andar estrujándole los huevos.
Ben BM Genel Sekreter Yardımcısı Chrisjen Avasarala.
Soy Chrisjen Avasarala, subsecretaria adjunta de las Naciones Unidas.
Bu durumdan başka şeyler var Chrisjen.
Ya estamos más allá de o circunstancial, Chrisjen.
Chrisjen, DGİ kaçakçıları soruşturman tüm bunları ortaya çıkarmada etkili oldu.
Chrisjen, tu investigación de los contrabandistas de la APE fue clave para descubrir todo esto.
Chrisjen Avasarala, Jules-Pierre Mao'yu hatırladığını sanıyorum.
Chrisjen Avasarala, confío en que recuerdes a Jules-Pierre Mao.
Chrisjen Avarasala B.M. Müsteşar Yardımcısı Gemilerin motorları Fred Johnson için çalışan DGİ teknisyenleri tarafından geliştirildi.
Los motores de esas naves fueron construidos por operarios de la APE trabajando para Fred Johnson.
Chrisjen.
Chrisjen.
Ben Chrisjen Avasarala.
Soy Chrisjen Avasarala.
Kazanmak için son şansımız bu olabilir Chrisjen.
Esta podría ser nuestra última oportunidad de ganar, Chrisjen.
- Affedersin Chrisjen ama bunun gizli harekât gemileriyle ilişkisi nedir?
¿ Qué relevancia tiene eso con las naves invisibles?
- O iyi bir adamdır Chrisjen.
Él es un buen hombre, Chrisjen.
- Chrisjen.
- Chrisjen.
Hediye atın dişine bakılmaz Chrisjen.
A caballo regalado no se le miran los dientes, Chrisjen.
- Tarih kazananlar tarafından yazılır Chrisjen.
La historia está escrita por los ganadores, Chrisjen.
Chrisjen oyunda kalmak için tek şansımız bu olabilir.
Chrisjen, esta puede ser nuestra única oportunidad de seguir en el juego.
Chrisjen eğer dinliyorsan önceliğin Dünya'ya ait olduğunu bana öğretip beynime kazındın.
Chrisjen, si estás escuchando, tú me enseñaste, me inculcaste, que la Tierra debe ser la prioridad.