Fıkri translate Spanish
8 parallel translation
O bir fıkri olduğunu söyledi.
El dijo que tenia una idea.
Marchand'ın hiç bir fıkri yok. Daha önce hiçbir şey çalmamış.
Marchand no tiene una idea El nunca ha robado nada.
- Carmen onun fıkri.
- "Carmen" fue una idea de ella.
Dinle, Eğer yeni bir dizi fıkri falan gelirse aklına, beni ara.
Pero escucha, si se te ocurre alguna idea para una serie, llámame.
Belki onunla konuşursan fıkri değişir.
Tal vez si tú le hablaras, la convencerías.
Övünmek gibi olmasın ama bu bana bir sonraki kitabım Taşıyıcı-İkinci Melek için de güzel bir taslak fıkri verdi.
Puse una anotación increíble en Web del Guerrero la cual, si me permites sería un buen esbozo para Mensajero : Segundo Ángel.
Tüm bunlar, kıyafetlerim onun fıkri.
Toda mi ropa fue idea suya.
- Ne fıkri?
- No voy a decirte.