Galactic translate Spanish
30 parallel translation
Galaktik fetihler artık geride kaldı.
Galactic conquistas son cosa del pasado.
Galactic İşletmeleri'ni keşfimiz hakkında bilgilendirdim.
He informado a las empresas galácticas de nuestro hallazgo.
- İşte haberler burada, Trans-Galactic... "merging" ile kuantum.
Trans-Galactic se está "fusionando" con Quantum.
Trans-Galactic taşımacılık ve Quantum Express bu sektördeki en büyük iki kargo firması.
Cargas Trans-Galactic y Quantum Express son dos de los más grandes transportistas privados en el sector
Trans-Galactic buranın büyük adamı.
El voraz Trans-Galactic.
Trans-Galactic te kredi limitin yok.
Crédito ilimitado, cortesía de Trans-Galactic.
Kendi Trans-Galactic şirketimi alıncaya kadar.
Hasta que decidí comprar mi parte en Trans-Galactic.
Galactus gezegenleri yer mi?
¿ Acaso Galactic come planetas?
Galactic Kablo müdürlüğüne bağlayın.
Conécteme con gerencia de Galáctica.
Galactic, D.B.A.'de.
Galactic toca en el DBA.
Sen gelirsin, değil mi? - Evet.
Sí. ¿ Galactic, en serio?
Sahiden Galactic mi var? Funk çalan iyi bir grup.
Un buen grupo con funk.
Galactic, Hot 8's'le birlikte olmadan önce Lil Wayne'le yatıyormuş gibi.
Una cruza de Galactic con todos los artistas de Hot 8 antes de cruzarse con Lil Wayne.
Evet, Chase Galaktik, duydum.
Sí, Chase Galactic, ya me he enterado.
Böylece Chase Galaktik, tarih kitaplarına dahil olmayı riske atmış olurdu.
Y Chase Galactic se arriesgaría a no salir en los libros de historia.
O yontulmuş surat onu Chase Galaktik için çok önemli bir parça haline getirdi.
Ese cincelado perfil que le hace tan valioso para Chase Galactic.
Yaya olarak buraya geldim Chase Galactik'ten birini bulmak için.
Bueno, entré aquí buscando a alguien de Chase Galactic.
Evet, ilk gördüğü Chase Galaktik ceketlinin yanına gidiyor. Ceketi giyen kişiyse...
Bien, va directo a por la primera chaqueta de Chase Galactic que ve, que la llevaba...
"Chase Galaktik'ten misiniz?"
"¿ Es de Chase Galactic?"
Richard Branson için.
Para Richard Branson. Virgin Galactic.
Virgin Galactic. Roketlerden birini tasarlıyor.
Está diseñando uno de sus cohetes.
Bunu galaktik 6 sayısalına göre çevir ve yayınla.
Traduciendo a numeracion Galactic 6. Y transmitiendo.
Geçmiş kayıtlara bakarsak, bu dosya Ecole des Beaux sanat öğrencileri sanat kitabı yazarları, bir de...
De acuerdo al manifiesto, este archivo fue descargado por Estudiantes de arte de Ecole des Beaux, publicistas de arte y una vez por alguien de Galactic Toys.
Galactic bu evrendeki hatta diğer tüm evrenlerdeki en geniş süper kahraman arşivine sahiptir. Benim favorimi sorarsanız, Super Fun Guy.
Galactic tiene el panteón de superhéroes más grande de este o cualquier otro universo, incluyendo a mi favorito, el Super Fun Guy.
Pekala, Galactic Oyuncak.
Bien, Galactic Toys.
Sen de Galactic Oyuncak'da işe başladın.
Así que tomaste un empleo en Juguetes Galácticos.
Bu büyük galaktik yapılar evreni dolduruyorlar.
estas estructuras grand galactic llenar el cosmos.
Bedava bir Virgin Galaktik uçuşuyla... - dünya turuna çıktılar.
Hay un vuelo gratis con Virgin Galactic alrededor del mundo.
Bu bitiş tarihine yetiştirmemiz şart yoksa bir sonraki fonumuzu kaybederiz ve NASA kontratımızı Space X'e ya da Virgin Galactic'e verir.
Tenemos que encontrarnos este plazo, o perdemos nuestra próxima ronda de financiación, y la NASA da a nuestros contratos Espacio para X o Virgin Galactic,
- Galactic Oyuncak tarafından indirilmiş.
- Aquí vamos.