English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Spanish / [ M ] / Meşgüldüm

Meşgüldüm translate Spanish

12 parallel translation
Ben onu ordan kaldırmakla meşgüldüm.
Estaba ocupado.
Son zamanlarda çok meşgüldüm.
Es que eh estado ocupado
Üzgünüm, meşgüldüm.
Lo siento, he estado liado.
hep meşgüldüm.
Estoy ocupado todo el tiempo.
- Çok my meşgüldüm?
Yo estaba muy ocupado, ¿ verdad?
Dostum, bugün baya meşgüldüm.
Viejo, tuve un día ocupado.
Oldukça Meşgüldüm.
He estado ocupado.
Bildiğin Gibi, Malum İşlerle Meşgüldüm.
Lo sé, las cosas ha estado ocupadas.
Biliyorum meşgüldüm ama bak ne oldu.
Sé que he estado ocupada, pero adivina qué.
Cidden meşgüldüm.
Solo que estuve muy ocupada.
Arabaya "Kimsesiz Dick'i" almakla biraz meşgüldüm.
Oye, estaba ocupado tratando de meter a Mopey Dick en la casa rodante.
Her türlü çok meşgüldüm zaten.
De todos modos estaba muy ocupado.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]