Yanilmiyorsam translate Spanish
6 parallel translation
Albay bu cahil yabaninin tadina, Medford'da bakmiºti yanilmiyorsam.
El Coronel tenía una idea de este salvaje ignorante en Medford.
Ayni seyi söyle. Bence Jordan az önce... Yanilmiyorsam, az önce bir devlet memuruna rüsvet teklif ettin.
Esa cosa que Jordan acaba de hacer es que, si no me equivoco, es que trataste de sobornar a un oficial federal.
O zaman isbirligi saglamak zorunda kalacaksiniz. Eger yanilmiyorsam?
Entonces, tendría que haber cooperación de su parte.
Yanilmiyorsam ek çekim gücü sonuç verecek.
Si no me equivoco, la gravedad extra deberá hacer el trabajo.
Yanilmiyorsam konusmak için para ödüyorum.
- Si no me equivoco, te pago por hablar,...
- Yanilmiyorsam da bes yil önce böyle biri yoktu.
Y que yo sepa, no existías hace cinco años.
yanılmıyorsam 96
yanılmışım 190
yanılıyorsun 708
yanıldım 24
yanılıyorsunuz 182
yanılıyor 29
yanıldın 34
yanılmıyorum 35
yanılıyorlar 22
yanılıyor muyum 134
yanılmışım 190
yanılıyorsun 708
yanıldım 24
yanılıyorsunuz 182
yanılıyor 29
yanıldın 34
yanılmıyorum 35
yanılıyorlar 22
yanılıyor muyum 134