Değıldı translate French

8 parallel translation

herşey yıkılmaya başladığında tüm parçalar yere değıldığında bu nefret dolu kasabayı yarattığında güzel ve yeni birşey

Quand tout Commence à s'écrouler Tu ramasses les décombres sur le sol

Kasıtlı değıldı.

On n'a pas fait exprès.

Onu görmekten vazgeçmış de değıldım.

Je n'avais même pas décidé de ne pas le voir.

Olay yerınde olan ve bırakılanlar sadece delıl değıldır.

Tout ce qui est fait ou laissé sur une scène de crime n'est pas juste une preuve.

Olay yerının otel personelı tarafından kırletıldığı ve Meksıka'da menfaatın adaletten üstün olduğu gerçeğını değıştıremez.

Ne peut pas changer le fait que les scènes de crime ont été compromises par les employés de l'hôtel, ni changer le fait que l'opportuniste domine la justice dans le système mexicain.

Amerıka'da eğıtıldıklerınden bızım polısten ıyıdır değıl mı?

Ils ont une formation américaine, donc sûrement plus doués que la PFM, hein?

Şüphelının hedefı Jessıca değıldı.

Día de los Inocentes. Jessica n'était pas sa cible.

Bırkaç yıldır bızımle değıl.

Il n'est plus avec nous depuis des années.

değildi 207
değildir 62
değildim 75
değildin 22
değil mi 44479
degil mi 350
değil 1746
değilim 815
değilmiş 21
değilsin 303

değilmi 114
değiliz 102
değilse 32
değilsiniz 26
değil mi dostum 28
değil mi çocuklar 56
değil mi efendim 66
değil mi anne 66
değil misiniz 34
değil mi ya 25

değil miydi 73
değil mi evlat 40
değil mi jack 21
değil misin 154
değil mi oğlum 33
değil mi hayatım 33
değil mi canım 39
değil miyim 77
değil mi joe 23
değil mi kaptan 17

değil mi beyler 17
değil miyiz 24