Emredersiniz translate French
5,395 parallel translation
- Emredersiniz!
- Oui, monsieur!
- Emredersiniz efendim.
- Oui, monsieur.
Emredersiniz binbaşı.
D'accord, capitaine.
Emredersiniz.
Oui, Monsieur.
- Emredersiniz.
- Repos!
Emredersiniz, efendim!
Monsieur!
Emredersiniz, efendim!
Chef!
- Emredersiniz efendim.
Oui, votre éminence
Emredersiniz lordum.
Oui, mon Seigneur
- Emredersiniz lordum.
- Oui votre Éminence.
- Emredersiniz lordum!
Oui, seigneur!
- Emredersiniz efendim.
Oui, monsieur.
Emredersiniz efendim.
Oui, Maître.
Emredersiniz efendim.
Oui, chef.
- Emredersiniz.
- Oui, monsieur.
Emredersiniz.
Oui.
- Emredersiniz.
- Oui, lieutenant.
- Lewis, harita. - Emredersiniz, efendim.
- Lewis, les cartes.
Emredersiniz komutanım.
Oui, Monsieur.
Emredersiniz Albay.
Oui, Colonel.
Emredersiniz efendim.
- Oui, Monsieur.
- Emredersiniz Komutanım.
Aye Aye, Monsieur
Emredersiniz Komutanım.
Contactez le Destroyer par Radio Aye Aye, Monsieur.
Emredersiniz, efendim.
Oui, monsieur.
- Emredersiniz Komutanım.
- A vos ordres, Monsieur.
Emredersiniz, Yoldaş Komiser.
Oui, chef, Camarade Major.
Emredersiniz efendim.
Oui, Monsieur.
Emredersiniz efendim.
Oui, monsieur.
Emredersiniz!
Bien, Patron.
- Dur bardağını dolduruyum. - Emredersiniz!
Laisse-moi te servir.
Emredersiniz!
Ordre validé!
- Emredersiniz efendim.
Gardons cet espace ouvert.
- Emredersiniz efendim.
- Oui monsieur.
- Emredersiniz lordum.
Oui mon Seigneur.
Emredersiniz lordum.
SERVITEUR : Oui, mon seigneur!
Ne emredersiniz efendim?
Les ordres, monsieur?
Emredersiniz, efendim!
Bien Monsieur.
- Emredersiniz, efendim.
Oui Monsieur!
- Emredersiniz.
- Oui, madame.
- Emredersiniz komutanım!
- Oui Madame.
Emredersiniz!
À vos ordres.
Emredersiniz!
À vos ordres!
Emredersiniz efendim.
Bien monsieur.
- Emredersiniz, efendim.
Oui, monsieur.
- Emredersiniz.
Ouais.
- Emredersiniz.
On le fera.
- Emredersiniz efendim.
Oui Monsieur.
- Emredersiniz efendim.
Compris.
Emredersiniz Üstat.
Oui Maître.
- Emredersiniz.
Non, Monsieur.
- Emredersiniz!
À vos ordres!