Üçüncü bölüm translate French
22 parallel translation
Burada üç bölüm vardı. Ve bu üçlünün çalacağı üçüncü bölüm...
Il y avait trois... compositions et celle-ci est la 3e que les flûtistes...
Ha ikinci bölüm, ha üçüncü bölüm?
Deuxième couplet ou troisième couplet?
Siz üçüncü bölüm filmlerin üstünlüğünü anlayamazsınız.
Vous ne saisissez pas la supériorité du 3e volet d'une trilogie.
Son olarak üçüncü bölüm, Dr. Cox biraz saygı göstermeye çalışır ama "bu" kelimesini fazla kullanarak kendini çeker.
Enfin, la troisième étape : Cox se force à faire preuve de respect et garde ses distances en utilisant le mot "là".
Evet. Müzikteki gibi. Opus 15 veya la minör üçüncü bölüm.
C'est comme de la musique qui serait intitulée "opus 15" ou "invention à trois voix en la mineur".
Yaradılış'ı bilirsiniz, ikinci kitap, üçüncü bölüm
Tu te souviens de la Genèse, livre 2, verset 3?
Vahiy suresi üçüncü bölüm.
Livre des Révélations, chapitre 3.
Yani üçüncü bölüm, bebek mi?
Alors, le chapitre 3 : le bébé.
Ben üçüncü Bölüm, Jude'u düşünüyordum.
J'avais pensé à Jude, chapitre trois.
Merkez, ben Andy Lau, alt kat, üçüncü bölüm... Kapı şifreli.
Central, c'est Andy Lau au secteur trois...
- Hank, üçüncü bölüm.
- Hank, épisode trois.
Bir bölüm daha çöktü üçüncü kat, yeşil bölüm
Un compartiment a cédé au pont 3.
İkinci bölüm, üçüncü fıkra :
Clause 3, Section 2 :
Bu yüzden her sihir numarasının bir üçüncü perdesi vardır. En zor bölüm.
Voilà pourquoi tout numéro de magie a un acte iii, le plus ardu.
Sayfa 38, Bölüm 4, üçüncü paragrafı açın.
Allez à la page 38, chapitre 4, paragraphe 3.
214'üncü bölüm. K sırası, üçüncü koltuk.
Section 214, rangée K, siège 3.
Bu üçüncü cilt, klozet kapağını unutmam ile ilgili koca bir bölüm de dahil.
C'est le volume trois, et il y a un chapitre entier sur moi qui n'ai pas baissé la lunette des WC.
Bu nedenle Bay Mayday kendini yeniletmez ve ikinci bir itfaiye aracı almazsa Federal Yasa 14. başlık, üçüncü cilt, birinci bölüm, 139. paragraf, B bendi uyarınca yangın ve kurtarma yönetmeliğine uygunsuzluktan ötürü bu havaalanının işletme ruhsatına el koyuyorum.
à moins que M. Mayday se modernise et acquiert un deuxième véhicule, conformément au titre 14, volume 3 du Code fédéral, chapitre 1, section 1 39, sous-paragraphe B, j'annulerai le certificat d'activité aéroportuaire
Federal Yasa 14. başlık, üçüncü cilt, birinci bölüm, 139. paragraf, B bendi uyarınca
Conformément au titre 14, volume 3 du Code fédéral, chapitre 1, section 139, sous-paragraphe B,
Ve üçüncü sezonda en sevdiğim bölüm kızların insan kaçakçılığını araştırdıkları bölümdü.
Mon épisode préféré de la troisième saison était quand les filles enquêtaient sur un réseau de trafic humain.
Bunlar sadece üçüncü sınıf ucuz bölüm yolcuları.
Et il ne s'agit ici que des troisièmes classes et de l'entrepont.
On üçüncü bölüm.
Chapitre 13.
bölüm 137
bölümü 16
bölüm 2 32
bölüm 3 28
bölümün sonu 16
bölüm 1 42
bölüm 5 16
üçüncü 81
üçüncü gün 23
üçüncüsü 82
bölümü 16
bölüm 2 32
bölüm 3 28
bölümün sonu 16
bölüm 1 42
bölüm 5 16
üçüncü 81
üçüncü gün 23
üçüncüsü 82