Frankfurter translate Portuguese

Merhaba Bayan Frankfurter.

Quais boas notícias? Olá, Sra. Frankfurter.

Bay Frankfıurter, sizden birşey istiyorum.

Sr. Frankfurter, tenho que lhe perguntar algo.

Affedersiniz, Bay Frankfıurter...

Desculpe, Sr. Frankfurter.

İyi bir karşılık değil... Bay Frankfurter.

Não me parece uma troca justa por...

Frankfurter.

Sra. Frankfurter.

Geleceğimiz var. Savaş bitmek üzere.

Nós temos futuro, Sr. Frankfurter.

Ve Rosa ve Bn. Frankfurter ve Avron ve Judith'in ve...

... e Rosa e a Sra. Frankfurter e Avron e Judith...

Sadece eşe dosta ve Frankfurter'e söyledim.

Só o disse à família, amigos e a Frankfurter.

Bay Frankfurter, Ruslar bizi bombalayacaklar.

Sr. Frankfurter, os russos. Vão bombardear-nos.

Yemeğin kokusunu aldınız Bay Frankfurter.

Oh, cheirou a comida, Sr. Frankfurter.

- Bay Frankfurter!

- Sr. Frankfurter.

Çünkü biliyorsunuz, Frankfurter'in dediği gibi. *

Porque, sabem, como diz Frankfurter...

Yahudi Frankfurter.

O judeu, Frankfurter.

Belki de sen bir başka Frankfurt canavarı yaratmışsındır.

Talvez tenha criado um novo Frankfurter.

Sadece Frankfurter'de avukatlık yaptım.

Trabalhei como oficial de justiça para o Frankfurter.

Yapmışsındır, Frankfurter insanların pul topladıkları... - gibi beyin toplamaya meraklıdır.

O Frankfurter colecciona cérebros como quem colecciona selos.

Franks sosisli sandviçlerinden satıyorlardı. Sonundaki s'yi atarsak babamın adıdır.

Serviam salsichas "Frankfurter", que eu nome tirando "furter".

Merhaba Bn. Frankfurter.

Olá, Mrs. Frankfurter.

Bay Frankfurter, sizden birşey istiyorum.

Mr. Frankfurter, quero pedir-lhe uma coisa.

Affedersiniz, Bay Frankfurter...

Desculpe, Mr. Frankfurter...

Bay Frankfurter.

Mr. Frankfurter.

Bn. Frankfurter.

Mrs. Frankfurter.

Çok gizli kalacak. Sadece sizinle benim aramızda. Ve Rosa ve Bn.

Em absoluta segredo, só entre eu e si e a Rosa e Mrs. Frankfurter e o Avron e a Judith, e...

Sadece eşe dosta ve Frankfurter'e söyledim.

Só disse à família e aos amigos e ao Frankfurter.

Bay Frankfurter, Ruslar bizi bombalayacaklar.

Frankfurter, os russos vão bombardear-nos.

Yemeğin kokusunu aldınız Bay Frankfurter.

Cheirou o cozinhado, Mr. Frankfurter.

- Bay Frankfurter!

- Mr. Frankfurter!

Çünkü biliyorsunuz, Frankfurter'in dediği gibi...

Porque, sabem, como diz o Frankfurter :

Frankfortlu... bu anlamlı mı?

Frankfurter. ( Salsicha dos cachorros quentes ) Isso quer dizer alguma coisa?

"Lazlo" nun evine resmi izin olmadan her gün bir kurye tarafından "Frankfurter Allgemeine" gazetesi getiriliyor.

'Lazlo'recebe diariamente em casa sem autorização oficial a publicação "Frankfurter Allgemeine Zeitung".

Gel bakalım Frankfurter!

Vá lá, Frankfurter!

Frankfurter, sen benimle gel.

Frankfurter, tu vens comigo.

Küçük frankfurter'ım.

O meu pequeno salsichão.

Daha çok "Bir Frankfurt'lu" gibi!

És mais "Ein frankfurter"!

Bn.

Sr. Frankfurter.

- Frankfurter'de.

No Frankfurter.