English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Portuguese / [ K ] / Kim bu herif

Kim bu herif translate Portuguese

348 parallel translation
Kim bu herif? Langford demiryolu şirketinin üst düzey yöneticilerinden.
Langford é o patrão dos caminhos-de-ferro.
- Kim bu herif? Kaçmıştı.
Quem é aquele tipo?
Kim bu herif?
Quem é o gajo?
Kim bu herif, deli mi?
- Esse tipo é doido?
- Kim bu herif yahu?
Diz a ele! - Que merda é essa?
- Kim bu herif?
- Quem é aquele tipo?
Kim bu herif?
Quem é esse rapaz?
Kim bu herif?
Quem é este fulano?
Kim bu herif?
Quem é este tipo?
- Evet? Kim bu herif?
Quem era o tipo?
Kim bu herif?
Quem diabo é aquele?
Kim bu herif?
- Quem é este tipo?
Kim bu herif?
Quem é este inútil?
Kim bu herif?
Quem é ele?
Kim bu herif? ! "Wonderland Lunaparkı'nın inşaatı şu anda devam etmekte."
A nossa empresa trabalha afincadamente para construir o parque de atracções.
Kim bu herif?
Quem era aquele gajo?
- Kim bu herif?
- E quem é este?
- Kim bu herif?
Quem é ele?
Kim bu herif? Knox Harrington.
Que se passa com este tipo?
Kim bu herif?
Julgas que sou parvo?
- Şef kim bu herif be?
- Chefe, que merda é esta?
Bu herif kim olduğunu sanıyor böyle?
Quem se julga ele, afinal?
- Kim bu herif?
- Mas que quer este?
Bu lanet herif de kim?
Quem raios é este tipo?
Kim bu lanet herif?
Quem será que pode ser?
Bu herif de kim?
Quem é esse palerma?
Kabalık etmek istemem ama, Thomas, ama bu herif de kim?
Não quero parecer rude, mas quem é aquele?
Hey, bu herif te kim?
- Mas quem é aquele tipo?
- "komşum olur musun?" - Bu herif de kim?
- Mas quem é este tipo?
Hey, bu herif de kim, baban falan mı?
Quem é o gajo? É o teu pai ou quê?
Kim bu şeytan gibi herif?
Quem é aquele louco?
- Kim bu herif?
Quem é este gajo?
Kim bize bulasan bu herif?
Ele está a ser malcriado?
- Hey, adamım. Bu herif de kim?
- Quem é este?
Kim bu adi herif?
- Quem é o idiota?
Bu herif kim be?
Quem é aquele?
Bu Peter Fallow denen herif de kim oluyor?
Quem é este Peter Fallow? Diz tudo ao contrário.
Bu herif de kim?
Quem é esse?
Bu herif kim?
Quem será este?
- Kim bu herif?
- Quem é este?
- Bu herif kim?
- Quem é o tipo?
Bu abanan herif kim?
Quem é este atira-bolas?
Bu herif de kim?
Quem é esse tipo?
Bu herif de kim?
Quem é este gajo?
- Bu herif de kim?
- Quem é este idiota?
Bu lanet herif de kim?
Quem é este tipo?
Bu herif kim?
Quem é este tipo?
Kim bu ibne herif?
Quem é este panasca?
Bu kadar patlayıcı ve silahı alan herif kim?
Quem anda a comprar explosivos e armas?
Bu lanet herif te kim?
Quem é agora o palhaço?
- Kim bu herif?
- Porque não me traz um café?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]