English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Portuguese / [ Y ] / Yoldayiz

Yoldayiz translate Portuguese

6 parallel translation
Onunla ayni yoldayiz...
Estamos tão perturbados como ele...
YOLDAYIZ, GELİYORUZ.
ESTAMOS A CAMINHO.
Sen son dosyayi gönder, dogru yoldayiz.
Envia-me apenas os últimos arquivos, estamos no caminho certo.
Tamamen dogru yoldayiz, söz veriyorum.
Eu prometo-te, estamos no bom rumo.
Sanirim dogru yoldayiz.
O, por isso é que vamos por este caminho tenebroso.
Bence dogru yoldayïz ama, bir seyi atladïk.
Estamos no caminho certo, mas descurámos algo.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]