Chuckle translate Russian
19 parallel translation
Senin Chuckle'ını ben almadım!
Я не брал твою конфетку!
5 Chuckle'ım vardı.
У меня было пять конфет.
- Ben Chuckle'dan hoşlanmam bile!
– Я даже не люблю эти конфетки!
O Chuckle'ı istiyorum, duydun mu?
Я хочу ту конфетку, слышишь?
Benim sana bir Chuckle almamı ister misin?
Хочешь я достану тебе конфетку?
- Ben Chuckle sevmem, adamım.
– Я не люблю конфетки, мужик.
- Bunların hepsi bir Chuckle yüzünden.
– И все из-за конфетки.
- Chuckle da ne?
– Что за конфетки?
- Onun Chuckle'ını almadığımı söylemiştim!
– Я сказал ему что не брал его конфетку!
Gelecek hafta Andromeda Chuckle Hut'tayım.
Вы можете увидеть меня на следующей неделе в приюте "Ликующая Андромеда".
- Chuckle'ı unuttum.
- Я забыла игрушку.
Eddie, bu akşam Chuckle Zone'daki amatör gecesinde stand-up yapıyor.
Эдди собирается выступить на открытом вечере "У Майка".
Belki de ben sendim elbette.
THEY CHUCKLE Конечно, возможно я был на вашем месте.
Ya da belki sen bensin.
THEY CHUCKLE Или возможно.. Вы это я.
The Chuckle Hut'ta herkes yarılmıştır kesin.
Держу пари, это убойный прикол для Chuckle Hut.
- Tersten attım!
( strained chuckle ) - Все наоборот!
Bak, iyi olacaksın.
[Both chuckle] Слушай, все будет хорошо.
Chuckle Berry!
Чаклберри!
Demek istediğim Chuckle kısmı bir sürü sayfanın cıvık şeylere harcanması olmuş.
Я хочу сказать, что глава "Чаки" сожрала тонну страниц в ущерб... сочным вещам.