Kalkti translate Russian
5 parallel translation
Görünen o ki, özel güvenlik gelip araya girmeye kalkti ve sonucunda da vuruldu.
Похоже, охранник увидел преступление, попытался вмешаться и был застрелен.
Bir grup aylak geldi. Herif de Judis'i öldürmeye kalkti.
Тут было несколько ходячих, и он смог добраться до Джудит.
En azindan onumuzdeki sis perdei kalkti.
По крайней мере, с него сойдет спесь
Birçok cadi, Increase'in canini almaya kalkti ancak bu esnada da kendi canlarini kaybettiler.
Многие ведьмы искали возможность забрать жизнь Инкриса, но все они в итоге потеряли свои.
Üstümden bir yük kalkti, adamim. Anneme baktim. - Gülüyordu.
Это было такое облегчение, я посмотрел на мать, она улыбалась.