English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ K ] / Kiziniz

Kiziniz translate Russian

15 parallel translation
Kiziniz Laura çok yaramaz.
Ваша дочь Лора – хулиганка.
Caroline adinda bir kiziniz var miydi?
У вас была дочь по имени Кэролайн?
Kiziniz.
Ваша дочь.
Bunu söyledigim için üzgünüm ; ancak kiziniz öldü.
Мне жаль сообщать вам это, но Дебби больше нет.
Oscorp'a gidiyor ve kiziniz da su an orada!
Он идет в "Оскорп"! Там сейчас ваша дочь.
Kiziniz ve grubunun yaptiklari- -
То, что ваша дочь и её компания...
Ve bence o videoyu çeken sizin kiziniz.
И я думаю, что ваша дочь была одной из тех, кто снял его.
Birkaç kiziniz var, degil mi?
У вас их несколько, верно?
Biz size kiziniz için mutlak adaleti saglayacak seyleri gönderdik. Ve harekete geçecek cesaret de sizde vardi.
Мы дали вам возможность свершить правосудие ради вашей дочери и у вас хватило смелости ей воспользоваться.
Cok guzel bir kiziniz oldu.
у тебя замечательная дочь
Kiziniz çok iyi is basardi
Ваша дочь была ценным сотрудником.
Kiziniz bende.
Ваша девчонка у меня!
Kiziniz bende dedim.
У меня ваша девка.
Kiziniz tarihi binayi havaya uçurdu.
Ваша дочь взорвала вокзал.
Bu haberi size verdigim için gerçekten üzgünüm fakat kiziniz ölmüs.
ДРЕЗДЕН : С прискорбием вынужден сообщить, что ваша дочь мертва.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]