Lucienne translate Russian
26 parallel translation
Senin için her şeyden vazgeçtim Lucienne.
Я все отдал тебе, Люсьен.
Gülme Lucienne.
Не смейся, Люсьен.
Böyle gülme Lucienne.
Не смейся так, Люсьен.
Onu bir kere gördüm. Lucienne Pelletier ile tanıştığım gün.
Видел однажды, в тот день, когда я встретил Люсьен Пелетье.
Lucienne Pelletier'i öldürdüğünü itiraf edecek misin?
Вы признаетесь, что убили Люсьен Пелетье?
Ve 49 yaşında Lucienne Couronne, Grenaille, hiç çocuğumuz yok.
И Курон Люсьена, урожденная Гренай, сорок девять лет, детей нет.
Lucienne!
Люсьена! Подожди.
Lucienne'e istediğini veriyorsunuz.
Вы дали Люсьене то, чего ей не хватало.
Seni seviyorum Lucienne
Люблю тебя. Люсьена.
Lucienne çok az şey yaptı.
Люсьена не помогала мне.
Michel ve Lucienne mesela.
Мишель и Люсьен, может быть.
- Ah, Lucienne.
Люсьен.
Fakat Lucienne benim kızlarımdan değil.
Но Люсьен не из моих девочек.
Hanımefendi. Şu kız, Lucienne, nerede yaşadığını biliyor musunuz?
Эта девушка, Люсьен, вы не знаете, где она живёт?
Lucienne. Uçakta yakıt var mı?
- Этот самолёт заправлен?
Dayan, Lucienne.
Держись, Люсьен. Держись.
Rawlings, Paris'e gitti ama Lucienne'yi asla bulamadı.
" Роулингс отправился в Париж, но так и не смог разыскать Люсьен.
Lucienne.
Люсиенн.
Lucienne polisi ara!
Люсьена! Люсьена! Вызывай полицию!
Merhaba, Lucienne.
Привет, Люсьена.
- Akşam yemeğini Lucienne yapar. - Lucienne burada değil ki.
- Люсьена приготовит нам обед.
Lütfen Lucienne'i eve götürün.
Пьер, прошу вас, отвезите Люсьену домой. Поехав напрямик, я выгадаю целый час.
Lucienne!
Люсьен!
Kardeşim Lucienne kaza geçirdi.
Это же французы :