English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ M ] / Mavı

Mavı translate Russian

20 parallel translation
- Tam üzerimize geliyor, Mav.
Скиталец, мы летим со скоростью 1,000 узлов в час. Он летит прямо на нас.
Yakala şunu, Mav!
Сделай его, Скиталец!
- Onu bitirdik, Mav.
Он у нас в руках, Скиталец. Он сматывает удочки и летит домой.
İyiydin Mav. Ama olmadı.
Действительно, круто.
Hadi Mav, göster şuna pilotluğunu.
Ну же, Скиталец, примени один из своих любимых приемов. Да, попался.
- Yapma Mav. Bu iyi fikir değil.
Нет, Скиталец, это не самое лучшее, что ты мог придумать.
Gerçekten çok eğlendim Mav, teşekkürler.
Я просто в восторге, Скиталец. Спасибо за все. Черт бы его побрал!
Yine mi çarpıp düştün Mav?
Потерпел полное фиаско, Скиталец?
Hadi Mav.
Гусь : Брось, Скиталец.
Mav bir kadınla bile olmadı dedim.
Я сказал ей, что даже у тебя здесь нет девушки.
Mav'in başı dertte.
Представь, что мы гуляем парком, Казанский.
- Teşekkür ederim Mav.
Однако выбор, Лейтенант, Вы должны... сделать сами.
Bir balık, iki balık, kırmızı balık, mavı balık.
- Привет. Все готово.
Tamamdır, Mav.
Я тону, Мав.
Kırmızı şuradaki kırmızı pantolon ve şuradaki mav Adidas ceketi.
Красные... Эти красные штаны и вот ту синюю кофту Adidas.
Selam, ben Mav.
Йоу, я Мэв.
Sen ve Mav şey konusunda ne düşünüyorsunuz? Sallamak?
А что вы с Мэвом думаете насчет... туда-сюда всем вместе?
Mav ve Goose'daki potansiyeli görüp Miramar'a gönderdik, kaldı ki Hava Kuvvetleri bunu yapmazdı.
Мы увидели потенциал в комбинации Маверика и Гуза, и отправили их в Мирамар. И я думаю, что такая идея не пришла бы в голову ВВС.
Krek creeteo mav kaas kataan.
( заклинание )
Krek creeteo mav kaas kataan.
( заклинание ) ( заклинание )

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]