English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ N ] / Nasıi istersen

Nasıi istersen translate Russian

20 parallel translation
NasıI istersen Ed.
Будь по-твоему, Эд.
NasıI istersen, Butch.
Как скажешь, Буч.
NasıI istersen, Etta.
Как хочешь, Этта.
NasıI istersen. Onu satın al.
Покупай его.
Evet. NasıI istersen.
Ну да, конечно.
Bana yargılayıcı ya da suçlayıcı şekilde, nasıI istersen bak ama dalga geçmiyorum.
Можешь испепелять меня обвиняющим праведным взглядом сколько влезет, но нихрена у тебя не выйдет.
NasıI istersen.
Как пожелаешь.
Sen nasıI istersen.
Теперь иди спать.
NasıI istersen.
Как хочешь.
NasıI istersen.
Как хотите.
nasıI istersen. yedek anahtarı hala sende, değil mi?
- У тебя еще есть запасной ключ?
NasıI istersen!
Как хочешь.
NasıI istersen öyle kabul et.
Принимай это как хочешь.
NasıI istersen, Teğmen.
Как скажете, лейтенант.
Evet. NasıI istersen.
ƒа. ак пожелаете.
- Nasıl istersen. - Steve'i ver.
Пусть Стив возьмёт трубку.
- NasıI istersen.
Как знаешь.
Nasıl istersen. Mr. Kruger'i biliyorsun.
Как хотите.
Ama kendin için, çocukların için nasıI bir hayat istersen, ona sahip olacaksın.
Но чего бы ты не хотела для себя, для своих детей, это твое дело.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]