Randevü translate Russian
10 parallel translation
Yeni bir randevü ayarlayabilir miyiz? Hımm...
- Мы можем встретиться скорее?
Yeni bir randevü ayarlayamaz mıyız, lütfen?
Милая. Может, договоримся о другом свидании?
Bu bir randevü, ha!
У нас свидание?
Bir yıl önceden randevü verdiler. Kefalet parasını New York'a yollarım. Bir rehberlik görevlisi, ve onu kontrol edecek birilerini ayarlarım.
Я отправлю деньги для залога, вызову социального работника, чтобы присмотрел за парнем.
randevü başına? Kırk ya da elli dolar.
Сорок или пятьдесят.
Belki Joey ile randevü arka planımdı.
Может быть, трахать Джои, свой запасной вариант.
Bir randevü mü istiyorsun?
Хочешь теперь встречаться?
Haftalık randevü gecemiz. Bizim yeni eğlencemiz, bize özel gecemiz.
Наше еженедельное вечернее свидание.
Randevü gecemizi planlama sırası bende ama unuttum, Ve Castle onun yaptığını geçemezsem Sürekli böbürlenecek kendi yaptığıyla.
It's my turn to plan date night, but I forgot, and Castle's gonna lord it over me if I don't outdo what he did last week.
- Harika, randevü alın.
- Отлично.