Willowbrook translate Russian

"Yaşlılar İçin Yatırım" "Willowbrook Morgu".

"Вложения для Пенсионеров". "Ивовые Гробы".

Galiba Joseph Willowbrook'un şu protestoları başlatan Kızılderili'nin sivil itaatsizlik geçmişi var.

Очевидно, Джозеф Вилоубрук, индеец, который возглавляет протест, имеет историю гражданского неповиновения.

Bay Willowbrook bu mağaraların önemini herkesten daha iyi anlıyorum ama Luthor Şirketi ile birlikte geçinebileceğiniz bir yol olmalı.

Мистер Вилоубрук, я понимаю значение этих пещер больше, чем кто-либо, но должен быть способ вам и мистеру Лутеру сосуществовать мирно.

- Lütfen Bay Willowbrook...

Пожалуйста, мистер Вилоубрук.

Joseph Willowbrook, seni bu inşaatın ustabaşı Dan Hammond'u öldürmek suçundan tutukluyorum.

Джозеф Вилоубрук, я арестовываю вас за убийство Дэна Хамонда, строителя на этой площадке.

Bay Willowbrook'un çöpünde, kurbanın kanı olan bir havlu bulduk.

Я обнаружил полотенце в мусорном баке мистера Вилоубрука с кровью, принадлежащей жертве.

Joseph Willowbrook'un kefalet parasını çıkarmalıyım.

Мне нужно найти деньги на залог для Джозефа Вилоубрука.

Bay Willowbrook, adınız bir cinayet davasına karıştığı için üzgünüm.

Мистер Вилоубрук, мне очень жаль, что вас впутали в расследование убийства.

Profesör Willowbrook, bu kadar kısa sürede gelebildiğiniz için teşekkürler.

Профессор Уиллоубрук, спасибо, что пришли так быстро...

Profesör Willowbrook?

Профессор Уиллоубрук?

Ve Willowbrook senin Naman olduğunu sandığı için mi geldi?

И Уиллоубрук пришел к тебе, потому что он думает, что ты Наман?

Willowbrook'un öğrencilerinden biri hançeri eline aldı, ona güçler verdi.

Один из студентов Уиллоубрука оказался под влиянием кинжала, и тот дал ему силы.

Profesör Willowbrook benim Naman olduğumu düşünüyor.

Я не знаю. Профессор Уиллоубрук думает, что я Наман.

Willowbrook senin sahte kurtarıcı olduğunu söyledi.

Лжешь. Уиллоубрук говорит, что ты - фальшивый пророк.

Tuskegee ve Willowbrook'taki meslektaşları mı?

Его коллеги в Таскенджи и Уиллоубруке?

Willowbrook.

Уиллоубрук.

Watson'ı onun Willowbrook Yardımlı Yaşam Tesisindeki evine gönderdim bile.

Так что я уже отправил Ватсон к ней в Уиллоубрукский Дом престарелых.

Willowbrook kartı çıkartmam gerekiyormuş.

Он сказал, что мне нужен пропуск.

Üzgünüm, Willowbrook bir hapishane değil.

Извините, но Уиллоубрук - не тюрьма.

Elimizde Willowbrook ziyaretçi defterini fotokopisi var ama adam Bai May-Lung'u görmek için gerçek adıyla giriş yapmamış.

У нас есть копия журнала посещений, но маловероятно, что парень вписал в него свое настоящее имя.

Willowbrook Yardımlı Yaşam Tesisiyle sık sık işi olan adam.

Который часто работает с Домом престарелых в Уиллоубруке.

Hayır, ama Sven maskeyi Bai May Lung'la konuşmak için Willowbrook'a girerken kullanmış olabilir.

Но, может, Свен изменил свою внешность, чтобы проникнуть в Уиллоубрук?

Willowbrook'a gidip, o adam konusunda haklı olup olmadığıma bir baksan iyi olur.

Может, тебе стоит съездить в Уиллоубрук, и проверить, права ли я насчет этого парня?

Willowbrook sakinlerinden birisiymiş.

Один из постояльцев Уиллоубрука.

Bu telefon kayıtlarına göre Sven Arrieta üzerinde çalışırken Willowbrook yöneticisi Michael Haas'ı aramak için işe ara vermiş.

Согласно этим отчетам, в самом разгаре работы над трупом Свен решил позвонить директору Дома престарелых, Майклу Хаасу.

Çünkü Willowbrook'ta bu sabah erken saatlerde benimle birlikte değildin.

Тебя не было со мной, ранее утром в Уиллоубруке.

Willowbrook sakinlerinin sahte yardım derneklerine bağış yapmalarını sağlamak için sizi kullanıyorlardı.

С вашей помощью они добивались, чтобы люди отдавали свои деньги в их фальшивый фонд.

Çünkü Willowbrook'ta yakın zamandaki tüm ölümlere baktığımızda hayırsever bağışı ile ölümler arasında bir bağlantı bulacağımıza eminim.

Если мы изучим последние смерти вашего заведения, уверен, быстро найдем закономерность, связывающую богатый дар человека и его быструю смерть.

Ölü adamlarının Willowbrook'ta çevirdiği dolapları öğrenince bayağı kızdı.

Ему не терпелось узнать о махинациях, которые его парни проворачивали в Уиллобрук.

Önceki gün Willowbrook Alışveriş Merkezinin yürüyen merdivenlerinde seni gördüm ve "Jeannie! Jeannie!" diye bağırdım.

Кричу : " Джинни!

Profesör Willowbrook bana bir mesaj yolladı.

Профессор Уиллоубрук послал мне сообщение.