Answer my question traducir portugués
863 traducción paralela
Answer my question.
Responde ø minha pergunta.
- Answer my question.
Responde.
Now, answer my question.
Agora responda :
Answer my question.
Responda.
Now I'd appreciate it if you'd answer my question.
Agora, gostaria que respondesse à pergunta.
Margy, you didn't answer my question.
Margy, não respondeste à minha pergunta.
Answer my question.
Responde-me.
Answer my question. Why did you wash that glass?
Responda à minha pergunta.
- All of which doesn't answer my question.
- O que não responde à minha pergunta.
You didn't answer my question.
Não me respondeste.
- Answer my question.
- Responde-me.
Answer my question.
Responda à minha pergunta.
You didn't answer my question, Wes.
Você não respondeu a minha pergunta, Wes.
Please answer my question.
Por favor, responda à minha pergunta.
Answer my question.
Responda a minha pergunta.
- You didn't answer my question, mister.
- Não respondeu à minha pergunta.
Answer my question. - What question? Will you please...
A forma como os homens me importunam, só porque sou gerente de um café.
- Then just answer my question.
- Então responda à minha pergunta.
But that doesn't answer my question.
Mas não respondeu minha pergunta.
Answer my question!
- Responde à minha pergunta.
Will Old Shatterhand answer my question?
Pode-lhe... Old Shatterhand responder a uma pergunta?
You didn't answer my question.
Não respondeu à minha pergunta.
- Yes, but answer my question.
- Sim, mas responda à minha pergunta.
Stop that music and answer my question.
- Desliga a música, responde-me.
- Answer my question!
Responde à minha pergunta!
- That doesn't answer my question.
- Isso não responde à questão.
I do not wish to play it any longer. Then answer my question.
Os apaches a trouxeram para mim como eles vos trouxeram.
I'm asking you to answer my question.
Estou pedindo que responda à minha pergunta.
Answer my question.
E responda à minha pergunta.
- Answer my question.
- Responde à minha pergunta.
Answer my question.
Não respondeu à minha pergunta.
You didn't answer my question.
Não me respondeste à pergunta.
Thanks. Oh, you're gonna answer my question?
- Obrigado. você Responderá minha pergunta?
- You didn't answer my question.
- Não respondeste à minha pergunta.
All I want is a plain answer to my question. You'll find that upstairs.
Tudo o que quero é uma resposta clara à minha pergunta.
That's a question I wish, from the bottom of my heart, I could answer.
Do fundo do coração, essa é uma pergunta à qual gostaria de saber responder.
Madame Grandfort, let me repeat your answer to my earlier question.
Sra. Grandfort, vou repetir a resposta que me deu há pouco.
- Then answer my first question.
- Entao responde a primeira pergunta!
My lord priest, yesterday Senta asked me a question that I could not answer.
Sumo sacerdote, ontem Senta me perguntou algo que não soube responder.
- l claim an answer for my question.
- Exijo resposta à minha pergunta.
Answer my first question. For whom?
Responda à minha primeira pergunta.
And you can answer my first question.
- Quem és tu?
You're not gonna answer my question, are you?
Não me vai responder, pois não?
And in answer to your question, no, mister, I don't like my job.
E, respondendo à sua pergunta, não, não gosto do meu emprego.
I have to answer a question that's been asked of me since I saw my first dead face :
Tenho de responder á pergunta que me assalta desde o primeiro cadáver que vi :
You didn't answer my question.
Não me respondeu.
Did she rise as a reflex to you having indicated her, or in answer to my question?
Ergueu-se como reflexo por tê-la apontado, ou percebeu-me?
If the answer for my question is given - l'll try not coming back of you forever
Já te disse que não. O teu pai não é o Jaiswal?
Everyone who can look, analyze and make conclusions, must answer only one my question :
Todo aquele que possa ver, analisar e tirar conclusões, deve responder somente à minha pergunta :
Now answer my question.
Agora, responda à minha pergunta.
It is my duty to answer honestly to His Majesty's question.
O meu dever é responder sinceramente a Vossa Alteza.
my question 18
my question is 87
question 535
questions 370
questioning 24
question mark 65
question is 362
question number one 20
question two 29
question one 39
my question is 87
question 535
questions 370
questioning 24
question mark 65
question is 362
question number one 20
question two 29
question one 39
question for you 31
answer 536
answers 108
answer me 1429
answer him 69
answer the question 474
answer the phone 120
answer it 300
answer your phone 51
answer her 25
answer 536
answers 108
answer me 1429
answer him 69
answer the question 474
answer the phone 120
answer it 300
answer your phone 51
answer her 25