Heart rate's traducir turco

Heart rate stabilising.

Kalp atışı normale dönüyor.

Heart rate's skyrocketing. Alex?

Kalp atışı fırladı Alex.

His heart rate's through the roof.

Kalbi çok hızlandı.

This new anaesthetic slows the heart rate.

Yeni anestezik kalp atışını yavaşlatır.

Heart beat 262, Spock, the entire metabolic rate correspondingly high.

Kalp atışı 262, tüm metabolik değerler karşılıklı olarak yüksek.

If you can learn to regulate your brain waves, you can gain control of your heart rate, blood pressure, headaches, backaches, even, ladies, cold feet.

Beyin dalgalarını düzenlemeyi öğrenebilirseniz, kalp hızınızı, kan basıncınızı baş ve sırt ağrılarını, hatta bayanlar, ayak üşümelerinizi bile kontrol altına alabilirsiniz.

Heart rate, rising again.

Kalp atışı yine yükseliyor.

That heart rate is dancing like a Cylon scanner.

Bu nabız Cylon tarayıcısı gibi dans ediyor.

The time can vary two or three seconds according to the heart rate, height of the patient and the amount of gluteal muscle into which it was injected.

Kalp atışına, hastanın boyuna ve iğne yapılan kalça kasının büyüklüğüne göre bu süre 2-3 saniye kadar değişebilir.

Temp's down four degrees, heart rate up 130.

Vücut ısısı 4 derece düştü, kalp atışı 130.

Your heart rate's way down.

Nabzın çok düştü.

Breathing, heart rate.

nefes alımı, kalp atışı.

My heart rate's dropping.

Kalp atışım yavaşlıyor.

- Heart rate, 110.

- Kalp atışı, 110.

Notice that his heart rate has slowed.

Kalp atışının yavaşlamasına bakın.

How's the heart rate?

Kalp hızı nasıl?

That's your heart rate, blood pressure, all your vital signs.

Kalp ritmin, kan basıncın, tüm hayati belirtilerin.

But your heart rate is up.

fakat kalp atış hızın yüksek.

Heart rate's low.

Kalp atışı düşük.

Presented with chest pain, heart rate's 1 1 2, pulsus paradoxlus.

Göğüs ağrısı şikayetiyle geldi, kalp atışı 112, nabız düzensiz.

The baby's heart rate has dropped.

Bebeğin kalp atışı yavaşladı.

- Yeah, fine. If the baby's heart rate doesn't go up, how long does it take to- -

Bebeğin kalp atışı hızlanmazsa ne kadar zamanda...

Heart rate's a little irregular, but nothing to indicate the kind of electrical shock you're talking about.

Söylediğin türden bir elektrik şokunun izi yok.

Your heart rate, pupil dilation, vocal intonation, syntax...

Kalp atışın, Gözbebeği genişlemelerin, ses tonun, gramerin..

Heart rate's 96.

Kalp hızı 96.

Your heart rate's normalized.

Kalp atışınız normale döndü.

BP's 90 over 60, heart rate 110.

Basınç 90 / 60, nabız 110.

Heart rate?

Kalp atışı mı?

Heart rate's 90. Resps 30.

Kalp atışı 90.

- How's the fetal heart rate?

- Ceninin kalp atışı nasıl?

Heart rate's starting to fluctuate.

- Kalp atışı dalgalanmaya başlıyor.

Heart rate's down to 45.

Kalp atışı 45'e düştü.

Heart rate's down to 20.

Kalp atışı 20'ye düştü. - Kahretsin!

- What's the fetal heart rate?

- Ceninin kalp atışı nedir?

Heart rate's up to 210.

Kalp atışı 210'a çıktı.

- Heart rate's only 40.

- Kalp atışı 40.

- Heart rate's up to 130.

- Kalp atışı 130'a çıktı.

- Heart rate's down to 40.

- Kalp ritmi 40'a düştü.

Your heart rate accelerated to 300 beats per minute your adrenaline levels rose by 1 13 percent and your neuroeIectricaI readings nearly jumped off the scale.

Kalp atış hızın dakikada 300 keze kadar yükseldi. Adrenalin düzeyi % 113 seviyesine çıktı. ve nöroelektrik verilerin neredeyse skalanın dışında.

The blood in the carotid artery looks slightly thickened,..... possibly due to the decreased heart rate and blood pressure.

Muhtemelen kan basıncının düşmesi ve kalp atışlarının yavaşlaması sebebiyle, şahdamarındaki kan biraz koyulaşmış.

His heart rate's dropping!

Kalp atışı zayıflıyor. Onu kaybediyoruz.

One-thirty-four over 77, heart rate, 60.

13'e 7, kalp atışı, 60.

- Heart rate, 110.

- Kalp atışı 1 1 0.

- Heart rate's dropping.

- Kalp atışı düşüyor.

Two for heart rate.

Kalp atışı iki.

Heart rate down.

Kalp atışı düştü.

Dr. Benton, your son's heart rate is 170 and his pulse ox is 91 on 100 percent oxygen.

Dr. Benton, oğlunuzun kalp atışı 1 70... ... ve nabız oksijeni 91, yüzde yüz oksijen verildiği halde.

- Heart rate's down to 45.

- Kalp ritmi 45'e düştü.

Heart rate's 140.

Kalp atışı 1 40.

Heart rate's 130.

- Kalp atışı 1 30.

- Heart rate's 40.

- Kalp atışı 40.