Выглядит аппетитно traducir inglés
207 traducción paralela
- Выглядит аппетитно.
- It looks good.
- Выглядит аппетитно.
Oh, Paul, aren't they gorgeous?
Выглядит аппетитно.
These look delicious.
- Он выглядит аппетитно.
- He looks tasty.
Да, он выглядит аппетитно, пока молодой, но как только подрастет...
Sure, the young ones fool you, but the older ones are a different story.
- М-мм, выглядит аппетитно!
- Mm, looks great!
Зеленая фасоль выглядит аппетитно.
The green beans look good.
Все выглядит аппетитно.
Everything looks good.
Выглядит аппетитно.
Okay, looks good.
- Выглядит аппетитно.
- Do they have a delicious aspect, have not?
Выглядит аппетитно. Спасибо.
Oh, man, that looks good.
Выглядит аппетитно.
It looks good.
О, да, выглядит аппетитно.
Oh, yah, looks pretty good.
Выглядит аппетитно, дорогая.
Those look delicious, my dear.
Моника, еда выглядит аппетитно.
Monica, all this food looks wonderful.
Она выглядит аппетитно, но мне что-то не до еды.
I just don't feel like eating.
Выглядит аппетитно.
Mm-mm! That looks good.
Выглядит аппетитно.
That looks good.
Выглядит аппетитно.
That's good. That's good.
Ничего, если я скажу, что он всё равно выглядит аппетитно?
Uh... Is it okay that I still think it looks delicious?
Выглядит аппетитно.
It sure looks delicious!
Выглядит аппетитно.
Everything looks great.
Выглядит аппетитно.
Looks delicious
Выглядит аппетитно.
Oh, that looks great.
Выглядит аппетитно.
This looks nice.
- Выглядит аппетитно.
- It looks good. - Yes.
Выглядит аппетитно.
God, that looks lovely.
Выглядит аппетитно...
Wah. It's looks so good.
- Согласен, выглядит аппетитно.
- I gotta admit, that does look tasty.
Выглядит аппетитно.
This looks lovely.
Выглядит аппетитно.
My, it looks good.
Выглядит очень аппетитно.
It looks really good.
Разве не аппетитно выглядит?
Doesn't it look good?
- Аппетитно выглядит, не так ли?
- Looks delicious, doesn't it?
Он выглядит не очень аппетитно.
It does not look very... délicieux.
Эта булочка выглядит такой аппетитной!
That's a very tasty looking dumpling.
Эта выглядит очень аппетитно, ест мало, однако очень сильная.
This looks very appetizing, eats little but is very strong.
Выглядит не слишком аппетитно, однако лучше, чем ничего.
It's not much to look at, but it's better than nothing.
Он очень аппетитно выглядит в твоей кожаной куртке.
He looked so yummy in your leather jacket.
Все выглядит очень аппетитно.
Wow, Dina, everything looks fabulous.
Аппетитно выглядит.
Looks good.
Выглядит... э, аппетитно.
That looks... appetizing.
Выглядит аппетитно. Неплохо.
Your food looks good
всё так аппетитно выглядит.
Oh, Zip.
Ммм, всё так аппетитно выглядит.
Wow, everything looks so good.
Все выглядит так аппетитно.
Aw. It all looks so beautiful.
Боже, выглядит так аппетитно.
Mike, this looks yummy.
Но выглядит это очень аппетитно.
But it looks very? .
Выглядит аппетитно.
Looks delicious.
О, выглядит очень аппетитно!
Oh my, it looks so tasty!
Все выглядит очень аппетитно.
Everything looks delicious.
аппетитно 23
выглядишь отлично 106
выглядишь прекрасно 59
выглядит вкусно 77
выглядишь шикарно 16
выглядишь потрясно 22
выглядишь 185
выглядишь не очень 43
выглядит отлично 125
выглядишь потрясающе 120
выглядишь отлично 106
выглядишь прекрасно 59
выглядит вкусно 77
выглядишь шикарно 16
выглядишь потрясно 22
выглядишь 185
выглядишь не очень 43
выглядит отлично 125
выглядишь потрясающе 120
выглядишь великолепно 56
выглядит так же 18
выглядит здорово 78
выглядишь неплохо 30
выглядит не очень хорошо 19
выглядит красиво 21
выгляжу 35
выглядите 28
выглядит круто 28
выглядит 478
выглядит так же 18
выглядит здорово 78
выглядишь неплохо 30
выглядит не очень хорошо 19
выглядит красиво 21
выгляжу 35
выглядите 28
выглядит круто 28
выглядит 478