Западный угол traducir inglés
47 traducción paralela
Северо-западный угол дома.
The northwest corner room.
- Третий этаж, северо-западный угол.
Third floor, southwest corner.
Первый воздушный, нам нужно изображение со стороны крыши, северо-западный угол, Чамбер стрит.
Air One, we need to establish visual on the rooftop, northeast corner, Chambers and Light.
Крыша, северо-западный угол Чамбер Стрит.
Rooftop, northeast corner, Chambers and Light.
Северо-западный угол улиц Гористой и Первой, пожалуйста.
The northwest corner of Highland and First, please.
А теперь посмотрите в западный угол.
Now give it up for the west corner.
Нахожусь на позиции 1, юго-западный угол улицы.
I am at position one, south west corner of the street.
Четвертый этаж, юго-западный угол.
All right, third floor, southwest corner.
Иди в юго-западный угол на первом этаже.
Come to the southwest corner of the first floor.
Кабель входит в дом через северо-западный угол, наверху.
The cable enters the house to the northwest corner upstairs.
Чарли, я взял её. Задний северо-западный угол.
Charlie, i've got her. back northwest corner.
Дальше, в 50 метрах от объекта разделитесь на три группы, одна на юго-западный угол, вторая - на северо-западный, третья по центру.
Now, at 50 meters to the structure, You split into three teams- - One at the southwest corner, one at the northwest corner,
Северо-западный угол, здание от переулка.
Northwest corner of the building off the alley.
Северо-западный угол
Northwest corner.
Уолл Стрит, 498 юго-западный угол.
498 Wall Street, southwest corner.
Юго-западный угол, служебная дверь.
Southwest corner service door.
Западный угол!
East square!
У нас есть предполагаемое место. Второй этаж, юго-западный угол.
We have a possible location, second floor, southwestern corner.
Юго-западный угол выходит на улицу.
The southwest corner faces the street.
Юго-западный угол, Эрик.
Southwest corner, Eric.
Западный угол, рюкзак, черная шляпа, вперед!
West corner, backpack, black hat, go!
Северо-западный угол.
North-west corner!
Юго-западный угол Голливуд и Эль Центро.
Southwest corner of Hollywood and El Centro.
Юго-западный угол Фаил.
Southwest corner of Faile.
Юго-западный угол фермы, в сторону леса У неё Джоуи
Emma's running, southwest corner of the property, towards the woods.
Юго-Западный угол.
Southwest corner.
- Юго-западный угол. Я найду тебя.
- Southwest corner, I'll find you.
Северо-западный угол.
Northwest corner.
Юго-западный угол.
Southwest corner.
Северо-западный угол 18-ой и Морган
Northwest corner of 18th and Morgan.
Ты хочешь, занять юго-западный угол склада.
You want the entire southwest corner of the warehouse.
Цель - здание 35, юго-западный угол.
Focus fire at Building 35, southwest corner.
Посмотрите на юго-западный угол.
See the southwest corner there?
Юго-западный угол, повторяю, юго-западный угол!
Southwest corner! Repeat, Southwest corner!
Юго-западный угол участка.
Southwest corner of the precinct.
Площадь Александра, северо-западный угол, в 11 вечера.
- Hello, Harry. Alexanderplatz. Northeast corner by the subway, 11 : 00 am.
Хорошо, как нам уже известно, разброс жертв утверждает, что комфортная зона снайпера приблизительно юго-западный угол М25-ть.
OK, as we know, the victim dispersal suggests the sniper's comfort zone is around the southwest corner of the M25.
Верхний этаж, юго-западный угол.
Upper level, southwest corner.
Юго-Западный угол старой бруклинской военной верфи.
Southwest Corner of the Old Brooklyn Navy Yard.
Сканирую северо-западный угол комнаты.
Scanning the northwest corner of the room.
Гиперспектральная цель на пятом этаже, северо-западный угол.
A hyperspectral target is on the fifth floor, northwest corner.
Северо-западный угол поместья.
Northwest corner of the estate.
Канистры находятся в подсобке, юго-западный угол, второй этаж.
Canisters are in a storeroom, southwest corner, second floor.
Северо-западный угол и пробирайтесь наверх.
Northwest corner and work your way up.
Ты как-то говорил мне : "северо-западный угол на площади Александра"
You used to tell me.
Расстояние и азимут от положения Кензи дают нам.. Западный Олимпийский Бульвар, 605, северо-восточный угол.
Uh, distance and bearing from Kensi's scope data puts us at... 605 West Olympic Boulevard, northeast corner.
уголек 16
уголь 46
угол 161
уголовный розыск 23
уголовник 32
уголовного кодекса 32
уголовное преступление 31
уголовники 17
уголовная полиция 21
запад 317
уголь 46
угол 161
уголовный розыск 23
уголовник 32
уголовного кодекса 32
уголовное преступление 31
уголовники 17
уголовная полиция 21
запад 317
западня 31
западе 111
запада 66
западно 16
западный 37
западная 30
западной долготы 16
западу 43
западная вирджиния 27
западное крыло 40
западе 111
запада 66
западно 16
западный 37
западная 30
западной долготы 16
западу 43
западная вирджиния 27
западное крыло 40