Можно стакан воды traducir inglés

Можно стакан воды, пожалуйста?

May I have a glass of water, please?

Можно стакан воды?

May I have a glass of water?

Можно стакан воды?

Can I have a glass of water?

Можно стакан воды?

My mouth is so dry, could I get a glass of water?

Можно стакан воды?

Could I have a glass of water?

- Можно стакан воды?

- I'd like a glass of water here.

- Нет. Можно стакан воды?

No, can I have some water...

- Можно стакан воды.

- Water is fine.

Да, можно стакан воды?

Yeah, a glass of water, please.

И вдруг она спрашивает : "А можно стакан воды?"

And then she asked me if she can have a glass of water?

Можно стакан воды?

Could I bother you for a glass of water? I'm burning up.

Можно стакан воды?

Can I get a glass of water?

А можно стакан воды, если это возможно тут?

Could I have a glass of water, uh, if it's okay to drink in here?

Простите, можно стакан воды?

I'm sorry, uh, may I trouble you for a glass of water?

Пожалуйста можно мне стакан воды?

Please may I have a drink of water?

Можно я выпью стакан воды?

May I have a glass of water?

- Можно стакан воды? - Воды?

I think it would taste better if you got it for me.

Будьте добры, можно мне стакан воды?

Could you please get me a glass of water?

Можно попросить у вас стакан воды, мадам?

- Could I trouble you for a glass of water

Можно мне стакан воды?

May I have a glass of water?

- Можно мне стакан воды?

Can I get a drink of water?

Мариэла, можно мне стакан воды?

Mariela, give me a glass of water.

Можно мне стакан воды?

Could I have a glass of water?

Можно мне стакан воды, пожалуйста?

Could I have a glass of water, please?

Можно вас попросить принести мне стакан воды?

And can I get a glass of water, please?

Викки. Можно мне стакан воды, пожалуйста?

Aunt Vicki, could I have a glass of water, please?

- Можно мне стакан воды?

- Could I get a glass of water?

Можно отнести ему стакан воды?

Can I take you a glass of water?

- Можно мне стакан воды?

- Can I get a glass of water?

Можно мне стакан воды, пожалуйста?

May I have a glass of water, please?

Можно попросить большой стакан воды?

May I have a large glass of water?

Можно мне стакан воды?

Can I have a glass of water?

- Можно мне стакан воды?

Could I have a glass of water?

- A можно просто стакан воды?

- Um, can I just have a glass of water?

- Можно мне стакан воды.

- I just want a glass of water.

Не стоит, можно просто стакан воды.

Jung Suk, why are you here? I'm sorry to come unannounced.

Стакан воды, если можно.

- A glass of water.

Можно мне стакан воды, будьте любезны?

I say, could I have a glass of water, please?

Можно мне стакан воды?

Could I have a cup of water?

Там был парень который работал с "Евреи за Иисуса" я спросил его, "Можно мне стакан воды?"

There was a guy who was working with Jews for Jesus, and I asked him, "Can I get a drink of water?"

Можно попросить стакан воды?

Could I please get some water?

- Можно мне стакан воды? - Конечно.

- Can I get a glass of water?

Можно мне стакан воды, прежде чем я уйду?

Can I have a glass of water before I leave?

Стакан воды можно, пожалуйста?

Could I have a glass of water, please?

Можно мне стакан минеральной воды?

Can I get a glass of still mineral water, please?

- Можно мне стакан воды?

Catnip?

Можно мне стакан воды, пожалуйста?

Can I have a glass of water, please?

Можно мне стакан воды?

Could I get a glass of water?

Как думаете, можно мне стакан воды?

You think I can get a glass of water?

О, можно ей стакан воды?

Oh, can I get her a glass of water?

Можно мне виски и стакан воды?

Can I get a scotch with a water back?