Отойдите с дороги traducir inglés

Отойдите с дороги.

Get out of the way.

Ладно, отойдите с дороги.

All right, everybody. Comin'through.

отойдите с дороги!

Get out of the way!

Отойдите с дороги.

Out of the road.

Отойдите с дороги!

Get out of the way!

- Отойдите с дороги.

Please step aside.

Или отойдите с дороги, или я сам вас уберу.

Now get out of the way or I'll move you out of the way.

Отойдите с дороги.

Out of the way.

Э, отойдите с дороги.

Er, clear path.

Отойдите с дороги.

- Keep out of the way! Out of the way! - Move!

Отойдите с дороги, людишки.

Walk away, little people.

Отойдите с дороги! Давайте!

Get out of the way!

Отойдите с дороги, пожалуйста.

Step out of the way, please.

Отойдите с дороги!

Move out of the way!

Отойдите с дороги.

Stay out of the way.

Отойдите с дороги.

Everybody move out of the way.

Отойдите с дороги.

Whew! Coming through.

Отойдите с дороги.

Get back out of the way.

Отойдите с дороги, скорее.

Everyone get out of the way!

Отойдите с дороги.

Clear the way.

- Отойдите с дороги!

- Get out of my way!

Отойдите с дороги.

Move out of the way everyone.

Отойдите с дороги.

Move out of our way.

Извините. Отойдите, пожалуйста, с дороги!

Can you get out of my way right now?

Отойдите с моей дороги.

Whenever we call that phone, it just rings.

Отойдите с дороги!

- Sir!

Отойдите! С дороги!

Get away from the door!

С дороги! Отойдите!

Get out of the way!

Отойдите, уйдите с дороги!

Stand aside, get out the way!