Развлеки меня traducir inglés

Развлеки меня немного.

Entertain me a bit.

Хорошо, Найджел. Развлеки меня.

OK, Nigel, amuse me.

Ну, развлеки меня.

Come on, amuse me.

Развлеки меня.

Let's have some fun.

Развлеки меня и отвали.

Humor me and fuck off.

Так, у тебя есть 30 секунд моего долбаного времени. Развлеки меня.

Okay, you've got 30 of my fucking seconds, thrill me.

Развлеки меня!

Wanna go somewhere?

Развлеки меня, черт возьми.

Amuse me, damn it.

развлеки меня.

If you're a man, then don't keep the balance

Развлеки меня.

Entertain me.

Развлеки меня хоть немного, пожалуйста.

Indulge me for a little while, please?

Хорошо, развлеки меня.

Well, humor me.

Развлеки меня.

Amuse me.

Развлеки меня, пока мы ждем.

Tell me something to entertain me while we wait, okay?

Развлеки меня

Entertain me.

Развлеки меня, клоун.

Amuse me, clown.

Просто... развлеки меня.

Mrs. Carlberg : What kind of magazine story

Просто... развлеки меня.

Just... Humor me.

Но давай, развлеки меня.

But go on, amuse me.

- Развлеки меня.

- Indulge me.

Давай, развлеки меня.

Indulge me.

Развлеки меня.

Humor me.