Сколько их у тебя traducir inglés

- Сколько их у тебя?

How many do you have?

Сколько их у тебя?

How many are there?

- Сколько их у тебя?

- How many do you have?

Сколько их у тебя?

How much money you got on you?

И сколько их у тебя там было?

How many bimbos would you say there were?

Сколько их у тебя было?

How many men have you had?

И сколько их у тебя.

How many do you have?

- Сколько их у тебя?

- How many did you bring?

И сколько их у тебя уже?

How many does that make?

— Сколько их у тебя?

– How many you got?

Ну, Пирамида, гляди, сколько их у тебя.

You've got lots. Show some generosity.

Сколько их у тебя? Пять?

How many are there?

- Твои мужики? Сколько их у тебя?

How many've you got?

- Сколько их у тебя?

- One. - How are you?

Сколько их у тебя?

How many do you have?

Сколько их у тебя?

How many you have?

- Сколько их у тебя? По одному для каждого триместра?

What do you got- - like a different one for each trimester?

Сколько их у тебя?

How many of these have you got?

Сколько их у тебя?

How many children?

У тебя столько денег, что ты даже сам не знаешь, сколько их у тебя.

You're so money that you don't even know how much money you have.

- А сколько их у тебя?

- How many do you have?

Сколько их у тебя?

How many you got?

Сколько их у тебя было?

How many do you have?

Сколько их у тебя?

- How many are there?

Сколько их у тебя уже?

How many do you have now?

Кстати, сколько их у тебя?

How many do you have, by the way?

А сколько их у тебя было?

How many have you had?

И сколько их у тебя было?

And how many have you had?

Сколько их у тебя было?

How many have you taken so far?

Сколько их у тебя?

How many did you get?

А сколько их у тебя?

How many do you have?

Сколько их у тебя?

How many have you had?

Ух ты! Компы! Сколько их у тебя?

Look at all these!

Сколько их у тебя было?

How many have there been?

Сколько у тебя их было?

How many did you have? Two?

Ах... если бы ты знал, сколько их, и как они выглядят у тебя бы закружилась голова.

If you knew how many there are, and what they look like.... It makes your head spin.

Сколько у тебя их уже набралось?

So how many fossils does that make now?

Ну конечно, у тебя их будет столько, сколько захочешь.

- Why, of course. You can have as many children as you want.

Сколько их у тебя?

A few.

И сколько их у тебя?

You're jealous.

Ну, у тебя полная приемная, как ты полагаешь, сколько тебе удастся игнорировать их?

Well, you've got a full waiting room, how long do you think you can ignore them?

Да у тебя их всего два - сколько можно надраивать?

- You only have, like, two.

Ганс, сколько у тебя их было?

How many had you since then, Hans?

У тебя столько же прав описывать их, сколько у меня.

You had just as much right as I did to write it up.

- Ну и сколько их еще у тебя?

- How many of those do you've got?

Хотя, я слышал, что их можно отследить со спутника, а "Большой Брат" знает, сколько денег у тебя в кармане.

Although I've heard that they can be read by satellites, so the "Man" knows how much money's in your pocket

Сколько их там у тебя?

How many you got?

Неважно, сколько ты пытаешься расколоть их, у тебя не получится выиграть у них.

No matter how much you try to expose them, you just can't win with the tycoons.

Но, сколько бы не было у тебя дел, ты должен их все взять в работу.

But whatever cases you have, you have to take them all.

А у тебя всего... сколько их сейчас?

And you only get- - how many is it now?

Чт... сколько у тебя их?

Wh... how many you got?