Я ищу девушку traducir inglés

Я ищу девушку.

I'm looking for a girl. You may know her.

Я ищу девушку, но никак не найду!

I'd like to find a girl.

Для своего нового фильма я ищу девушку, которая была бы не только хорошей актрисой, но и умела петь.

For her new film I'm looking for a Woman, That would be not only a good actress, but she could sing.

Я ищу девушку.

I'm looking for a girl.

- Я ищу девушку, которая видит.

- I'm looking for a girl who can see.

Мисс Дурант, я ищу девушку, с которой я был в университете.

Miss Durrant, I'm looking for the girl I was with at the university.

Я ищу девушку, Тигру.

I seek a girl, Teegra.

я ищу девушку. — ветлые волосы, рост средний, глаза зеленые.

I'm looking for a girl - blonde hair, medium height, green eyes.

Ну тогда может ты сможешь мне помочь. Я ищу девушку по имени Лола.

Perhaps you can help me. I'm looking for a girl called Lola.

Я ищу девушку с большими костями.

I'm looking for a girl with big bones.

Нет, я ищу девушку.

- No, I'm looking for a girl.

Я ищу девушку по имени д'Верь.

I'm looking for a girl called Door.

Я ищу девушку по имени Рози.

I'm looking for a girl named Rosie.

- Да, сэр. Я ищу девушку.

I'm looking for a girl.

Я ищу девушку по имени Нэнси.

Her name is Nancy.

Я ищу девушку, ее зовут Дезири.

I'm looking for a girl named Desiree.

Извините, я ищу девушку по имени Марта Джонс.

Sorry, I'm looking for someone called Martha Jones.

Я ищу девушку по имени Элизабет.

I'm looking for a young woman called Elizabeth.

- Я ищу девушку по имени Джейд.

- I'm looking for a girl named Jade.

Потому, что я ищу девушку для серьезных отношений. Ты не такая.

[exhales] Mmm,'cause I'm looking for a girl who wants to settle down and be in a serious relationship.

Эй, я призвал на прошлой неделе, и я ищу девушку с собакой.

Hey, I called in last week, and I was looking for the girl with the dog.

Да, я ищу девушку.

Yes, I'm looking for a girl.

Я ищу девушку, которая в нём работает.

I'm looking for someone who works there.

О, я ищу девушку по имени Порша.

Hey, I'm looking for a girl named Portia.

Эй, я ищу девушку.

Hey, I'm looking for a girl.

Хм, я ищу девушку, с которой пришел сюда вчера.

Um, I'm looking for the girl that came in here with me last night.

Я ищу девушку, которая навещала его.

I am lookng for the girl who used to visit him.

Хватит говорить медсёстрам, что я ищу девушку.

Stop telling the nurses I'm looking for a girlfriend.

Я ищу девушку.

I'm just looking for a girl.

Я ищу девушку.

I-I'm looking for a girl.

Я ищу девушку, которую похитили для продажи.

I've got a kidnapped girl for sale.

Я поймала себя на том, что ищу девушку, с которой никогда не разговаривала.

I found myself looking for a girl I'd never spoken to. Wondering where she was.

Слушай, я всю жизнь каждую субботу ищу девушку. Мне 34 года.

I've been looking for a girl every saturday night.

Я ищу вот эту девушку.

I'm looking for this girl.

Я ищу зрячую девушку.

I'm looking for a girl who can see.

- С дороги! - Я ищу свою девушку.

- Get out of the way.

Я ищу свою девушку.

I'm looking for my wife.

Да, я ищу... эту девушку.

Yes, I'm looking for... that girl.

Я ищу миленькую, весёлую девушку с добрым нравом.

Sheska, I'm looking for a cheerful, well-adjusted beauty right now.

Я, я ищу одну девушку. Возможно, вы меня помните.

I'm looking for a girl.

Я ищу эту девушку.

I'm looking for this girl.

Я ищу свою девушку, Тиган, где ее комната?

I'm just looking for my girl Teegan. Where's her room again?

Я ищу вот эту девушку

I'm looking for this girl.

Я ищу эту девушку

I'm looking for this girl.

Я как раз ищу девушку.

Just the girl I'm looking for.

Ищешь компанию? Я ищу эту девушку.

This is the closest they've ever been.

Я ищу самую красивую девушку в мире.

I'm looking for the most beautiful girl in the world.

Я ищу свою бывшую девушку, Айви Диккенс.

I'm looking for my ex-girlfriend, Ivy Dickens.

- Я ищу свою девушку.

- I'm looking for my girlfriend.

Я ищу одну девушку.

I'm looking for one particular girl.

Я ищу свою девушку, которую доставили сюда.

I'm looking for a loved one who was brought in.